1. Современный английский язык - это результат смешения двух языков: французского и староанглийского.
2. Уильям Шекспир настолько сильно изменил английский язык, что его можно поделить на «до» и «после» творчества Шекспира. Он ввел в употребление более 1000 совершенно новых слов, которые используются по сей день.
Вот некоторые из слов и выражений, за которые нам следует благодарить великого английского поэта:
Addiction — зависимость, привыкание;
Bedazzled — ослепленный или пораженный чем-то невероятно прекрасным;
Cold-blooded — хладнокровный;
Swagger — развязная походка или самодовольная манера поведения;
Break the ice — «разбить лед», то есть разрядить обстановку или нарушить неловкое молчание.
3. Каждые два часа в английском словаре появляется новое слово.
Составители и редакторы Оксфордского словаря английского языка подсчитали, что каждый год в словарь добавляется около 4000 слов.
4. По данным Оксфордского словаря, в английском языке наиболее часто используется буква “E”, а наименее часто – буква “Q”.
5. Самое длинное английское слово – “pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”. В нем 45 букв, а по-русски оно гораздо короче – «пневмокониоз». Это болезнь дыхательных путей, вызванная вдыханием вулканической пыли.
6. Самое короткое законченное английское предложение – “I am”. Оно содержит все обязательные члены, то есть подлежащее и сказуемое.
7. Самое употребительное английское прилагательное – “good”.
8. Самое употребительное английское существительное – “time”.
9. В английском языке есть слова, которые образовались в результате слияния двух слов, при этом сливается и форма, и значение. Это явление по-английски называется “portmanteau”, а по-русски – стяжение, или «слово-чемодан». Например, таким «чемоданом» является новое слово “hangry”. Это одновременно “hungry” и “angry”, то есть «злой и голодный». Или, например, "smog", состоящее из "smoke"(дым) и "fog"(туман) – смесь дыма, тумана и некоторых загрязняющих веществ.
10. Все буквы английского алфавита можно использовать в одном коротком предложении. Этот прием называется “pangram” (панграмма). Самая знаменитая английская панграмма выглядит так: “The quick brown fox jumps over a lazy dog” (Шустрая бурая лиса прыгает через ленивого пса).
