Многие фантасты в своих произведениях используют технику ПОВ (POV) – в переводе с английского это означает «точка зрения». ПОВ – это персонаж, глазами которого читатель «смотрит» на происходящее в книге. Восприятие читателя ограничено чувствами героя.
Самый простой пример: персонаж без зеркала не может увидеть, что покраснел, но может это почувствовать или понять по реакции окружающих. С точки зрения развития сюжета нищий вряд ли сможет рассказать читателю о хитросплетениях политической жизни страны, а принцу до лампочки проблемы низов общества, зато он знаком с ведущими политиками. Чтобы показать читателю обе точки зрения автор должен ввести как минимум двух ПОВов.
Мне нравится, когда войну показывают не глазами командующих, а глазами обычных солдат. Во время ограбления можно найти необычную точку зрения – не преступника или детектива, а человека, которого грабят. Сегодня я хочу рассказать об авторах, которые используют самых неожиданных ПОВов. Поехали!
«Сказания Меекханского пограничья» (Роберт Вегнер)
Меекхан – это темное фэнтези с эпическим размахом, поэтому Вегнер использует самых разных персонажей, чтобы показать все уголки и уровни своего мира: вора и офицера стражи, императора и раба, мастера клинка и торговца. Но самые неожиданные персонажи оказались в финальной битве книги «Каждая мертвая мечта» - два солдата. Один сражался на стороне восставших рабов, другой был в правительственной армии Белого Коноверина.
Два брата.
Вначале я подумал: «Зачем вообще замедлять темп и разбавлять описание битвы этой историей?» Но потом перечитал, и это оказался один из самых ярких эпизодов книги. Братья, разлученные в детстве, встретились на поле боя и убили друг друга. В момент удара время как будто замедляется, перед глазами каждого проносятся картинки из короткой жизни, и понимаешь, что в этой битве у каждой стороны действительно есть своя правда. Очень сильный момент.
«Песнь Льда и Пламени» (Джордж Мартин)
Мартин использует технику ПОВов мастерски. Во-первых, никогда не знаешь, правду говорят (думают) герои или нет – они могут лгать, заблуждаться или действительно что-то не знать. Нужно сопоставлять рассказы о событиях от лица разных персонажей. Во-вторых, Мартин хорошо умеет ставить читателя на место, казалось бы, случайного персонажа, а затем медленно раскрывать, почему он важен для сюжета.
Всего в ПЛиО 31 такой персонаж. Своеобразной фишкой цикла стало то, что для пролога и эпилога выбираются случайные персонажи, которые потом погибают. Но вокруг них происходят очень важные события. Глазами дозорного Уилла в прологе «Игры престолов» мы видим появление главной угрозы Вестероса – Иных, от лица мейстера Крессена в «Битве королей» показана сила их противника – красной жрицы Мелисандры и т.д.
«Ночной ангел» (Брент Уикс)
В этой трилогии несколько сюжетных линий, но в то же время автор не стесняется использовать в качестве рассказчиков абсолютно случайных персонажей. Если нужно показать, что происходит в неблагополучном районе города, Уикс не отправляет туда одного из главных героев, а с легкостью вводит в книгу подходящего персонажа – например, проститутку. Если в какой-нибудь дыре происходит что-то важное, опять же найдется второстепенный персонаж, глазами которого читатель это сразу увидит (а главные герои позже получат донесение от разведчика).
Единственный и, пожалуй, большой минус – Уикс слишком увлекается этим приемом. Глав много, они короткие, и от множества рассказчиков рябит в глазах.
«Малазанская книга павших» (Стивен Эриксон)
Здесь персонажей-рассказчиков – хоть отбавляй. Уже в первой книге на мир можно взглянуть глазами 33 героев, среди которых есть солдаты, маги, воры, убийцы, древние существа, ворониха… Что и говорить – автор дает высказаться даже безымянному демону! Многие из ПОВов погибают, и это добавляет реалистичности происходящему.
Дальше Эриксон не сбавляет обороты: 2 книга – 24 ПОВа, 3 книга – целых 42. При этом главы длинные, и короткие вставки в основные сюжетные линии от лица случайных персонажей не напрягают. Наоборот – лучше чувствуешь масштабность сюжета. Перед глазами как будто открывается срез повседневной жизни города или целого континента, где происходят важные для всего мира события.
Спасибо за внимание! Напишите в комментариях, какие Вам понравились книги, где автор использует много ПОВов :)