Грядут первые выходные августа, а потому некоторые задаются вопросом: что бы такое на оных посмотреть? Рискнем рекомендовать полицейскую комедию «Голливудские копы» (2003). Хотя на самом деле она называлась «Убийство по-голливудски», но уж звучит как-то мрачно, а потому наши прокатчики решили переделать «титул».
Кто-то говорил, что раз режиссером фильма был Рон Шерман, то можно было бы сравнить кинокартину с «Плохими парнями». Это не совсем так, мы бы отметили, если уж прибегать к аналогиям, что это смертельное-оружие-лайт. Полицейский бади-муви (то есть фильм о напарниках), в котором криминальную составляющую заметно сократили, а комедийную тему, напротив, существенно развили.
Не знаю, как у копов за океаном, но положа руку на сердце, надо сказать, что обоих главных героев из органов надо было увольнять. Одного, дабы не мухлевал с доходами, подрабатывая риэлтором. Второго, чтобы не позорил полицейский значок, на досуге выступая в качестве инструктора какой-то там йоги. Хотя мотивы подобных «проступков» у основных персонажей совершенно разные.
Один – по уши в долгах, но при этом категорически не хочет становиться «грязным копом». Второму ведение всякого рода расследований кажется скучным и он видит себя вторым Марлоном Брадно, а потому стремится на сцену (экран). К слову, в этой части к переводчикам есть некоторые претензии. У Теннеси Уильямса «Желание» было трамваем, а не машиной. Опять же в полиции не «партнер», а «напарник».
Если говорить о криминальном сюжете, то он строится на убийстве рэп-группы. И расследование этого злодеяния поручено двум белым полицейским, которые в рэпе категорически ничего не понимают. Что, как вы догадываетесь, рождает большое количество комических ситуаций. А ещё подразумевается, что Голливуд отныне будет жить по «новым правилам».
10 моделей "под знаком кролика" в классическом мрачном и криминальном кино
Если вы не знали, то Голливуд – это отнюдь не самый респектабельный пригород Лос-Анджелеса, таковым всегда был Беверли-Хиллз (вспоминаем фильмы с Эдди Мерфи). Голливуд - это символ, связанный с индустрией развлечений. А вот она уже категорически меняется, что отражено в сцене торга по вопросу цены особняка между «классическим» продюсером кино и неким рэперм.
Розанна Аркетт: от Готической Золушки до Миссис Непутевость
Что интересно, тема: Караул! Это полицейский произвол! – подана в комическом виде. Вот кто бы мог подумать, что через полтора десятилетия это станет сакральной формулой новой социально-криминальной религии, чей «Символ Веры» выразится во фразе: «Мы живем в свободной стране, а эти плохие копы мешают нам свободно нарушать закон»
