Учите, учите уже несколько лет, а так разговаривать и не получается? Да и времени не так много, чтобы только языком и заниматься. Как же быть? Нужно создать языковую среду.
Мы часто слышим: «Надо поехать за границу, и там сразу научишься говорить». Там вы погружены в язык: речь на улице, радио, телевизионные программы, когда находитесь в магазине или кино и прочее. Ваши уши настраиваются на нужную волну иностранного языка, тем самым давая лучшее понимание устной речи и потребность к говорению.
Однако, не всем удаётся выучить иностранный язык в другой стране. Что же делать? Создать такую среду дома.
- Смотрите передачи и сериалы на английском языке. Можно и с субтитрами, но английскими.
- Слушайте радио фоном, пока убираетесь, готовите. Тренируйте свой слух на восприятие иностранной речи и акцентов. Старайтесь выделить известные вам слова, фразы, разобрать предложения.
- Телефон на английском (социальных сетей это тоже касается). По началу будет сложно и непривычно, но память творит чудеса. Вы и так знаете, где именно находятся «Настройки», а теперь и лексику выучите.
- Прекрасно, если вы учите всей семьёй: создайте challenge и весь день общайтесь только на английском. Так вы научитесь объясняться, когда не помните слов, а заодно и узнаете, какой лексики вам не хватает.
- Английские журналы и новости. Ведь совсем не сложно подписаться на иностранные паблики и прочитывать пару абзацев по дороге на работу/на прогулке с ребёнком/пока сохнут ногти или пока варится суп, верно?
Итак, среда создана. Как заговорить?
- Пересказывайте весь прочитанный и услышанный материал, как можете, главное - действуйте. Недостающие выражения найдите, запишите и повесьте на видное место.
- Изучая новые слова и выражения, придумайте ситуацию, где они пригодятся, и разыграйте её хотя бы устно. Обе стороны диалога в вашем распоряжении!
- Познакомьтесь с иностранцем в сети (на специальных образовательных сайтах, а не сайтах знакомств, хотя...) или с таким же русским учащимся и проводите Skype дискуссии только на английском. Выберите человека своего уровня или чуть выше и проводите беседы раз в неделю. Поверьте, эффект будет заметен уже на третьем занятии.
Да, сложно найти время.
Да, надо где-то приложить усилия.
Но именно для этого и создаётся языковая среда, чтобы язык учился буквально подсознательно и чтобы обратить процесс изучения в нечто неотъемлемое от повседневных дел!
PS Хотите конкретные списки программ, журналов и сериалов? Тогда подписывайтесь в Instagram и следите за полезными постами ;)
Good luck!