Неудивительно, что жизнь слуг в Версале была достаточно тяжелой – долгие дни в суматохе, нелегкая работа, и временами неприятные и взыскательные хозяева. Благодаря известным мемуарам герцога де Сен-Симона у нас есть описание принцессы д'Аркур.
Для начала хочу отметить весьма немаловажную деталь: любые мемуары несут на себе изрядный налёт предвзятости в отношении описываемого субъекта или события. Так и здесь, принцесса д'Аркур (Dame Légion при особе королевы Марии-Терезии, супруги короля Людовика XIV) благодаря перу Сен-Симона предстает перед нами в виде существа уродливого и подлого.
Эти эпитеты и сравнения ясно показывают – между принцессой и герцогом любви никакой не было. Однако одна вещь, упомянутая в мемуарах Сен-Симона о принцессе, кажется более правдоподобной: ее обращение со своими слугами.
Согласно Сен-Симону, принцесса д'Аркур имела обыкновение избивать своих слуг; он описывает одну служанку, которую "donner une fessée aux oreilles et battre" (шлепали по ушам и били). Это обвинение поддерживает и Мадам (Элизавета-Шарлотта Пфальцская), чьи апартаменты граничили с квартирой принцессы. Позолоченные стены в Версале были не особо толстыми, и, как следствие, Мадам Палатин часто могла слышать ругань и крики, когда разгневанная принцесса била своих слуг палкой и кричала на них так, что осыпалась позолота с тонких стен.
После таких сцен по соседству Мадам – дама отнюдь не робкого десятка, громогласная, как иерихонская труба, от невыносимой мигрени спасалась лишь «Венгерской водой», эликсиром, который она пользовала от всех болезней – и наружных, и внутренних.
Маркиза де Кайлу́с в своих весьма пикантных и занимательных воспоминаниях также упоминала о жестоком обращении со слугами забияки принцессы.
Судя по всему, у нее была привычка очень часто менять персонал. Тем, кто все же оставался у этой аристократки на службе, совсем не была гарантирована справедливая оплата. При Дворе судачили, что принцесса не только давала волю рукам, но и частенько недоплачивала своим слугам, а некоторым и вовсе не платила.
Работа слуг была не только утомительной, но часто довольно отвратительной. К несчастью для окружающих – слуг и аристократов – принцесса д'Аркур, похоже, сохранила привычки раннего Версаля, когда люди опорожнялись там, где им это было удобно. Возможно, это было связано с проблемами со здоровьем, но в целом, её пренебрежение личной гигиеной могло быть признаком того, что она просто не считала нужным придерживаться каких-либо норм. Однако слуги, несомненно, были иного мнения, когда, зажав нос, проклинали хозяйку, убирая ее «следы», или стирали грязное белье.
Если верить Сен-Симону, слуги далеко не всегда были готовы просто терпеть насилие, да и кто мог их винить? Он несколько раз упоминает, что слуги принцессы просто бросали ее, когда она выполняла поручение королевы, заставляя ее добираться домой как Бог даст. Один такой случай произошел на старом мосту Пон-Нёф, когда она обратилась к слугам в манере, отрицающей простое человеческое уважение, после чего они, сговорившись, просто сбежали.
Судя по всему, это случалось не раз. Мадам де Сен-Симон как-то со смехом рассказывала всему Двору, что была свидетельницей того, как принцесса д'Аркур тащилась по Парижу в полном придворном платье со шлейфом через руку – совершенно брошенная своей прислугой.
Все её выходки получали в Версале самую быструю огласку, над ней потешались, её ненавидели, её избегали. И однажды слуги отомстили драчливой принцессе, и отомстили физическим образом. Как пишет Сен-Симон, принцесса взяла себе новую служанку, молодую крестьянку. Через несколько дней после прибытия она уже была избита, но не собиралась мириться с этим. Вместо этого она однажды отомстила злобной принцессе весьма впечатляющим образом.
Женщина зашла в комнату к своей хозяйке и тихонько заперла дверь. Зная нрав своей новой госпожи, она заговорила с ней так, чтобы вызвать её гнев, и когда была нанесена первая пощечина, горничная набросилась на неё с кулаками. Рассказывают, что она била, пинала и терзала свою хозяйку, так что принцесса осталась лежать на полу совершенно ошеломленная и избитая в кровь. Следует ли говорить, что никто из слуг не пришел ей на помощь.
Такой случай отправления правосудия не мог не иметь серьезных последствий – была нарушена социальная иерархия. Считалось, что время от времени хозяева могли применять физические наказания к своим слугам, но, чтобы все произошло совершенно наоборот, казалось абсолютно невозможным. Двор не мог этого стерпеть.
Разумеется, смелая горничная сбежала в ту же минуту, а Мадам, путаясь в шлейфе платья, прибежала на стоны принцессы с компрессом на голове и флаконом «Венгерской воды»…
Спасибо, что дочитали. Это дает стимул для новой работы. Буду благодарен за лайки (ставьте пальцы вверх – так я буду знать, что вам понравилось), за подписку и за ваши комментарии. Ниже ссылки на другие мои статьи:
- Почему Людовик XIV приказал герцогине де Ноай и её мужу покинуть Версаль