Это большой и сложный вопрос. Но, к счастью, есть возможность облегчить задачу: рассказываем, за что дают медали Кальдекотта и Ньюбери, а также, что значит маркеры миддл-грейд, янг-адалт и почему книжки-картинки подходят не только малышам.
Прежде всего, обратимся к классификации детской литературы по возрасту ребенка. Не забудем о том, что хотя в России детям и дети читают много, но это капля в море мирового детского чтения. А в мире есть установившаяся несколько десятилетий общепринятая классификация.
Крупнейший определитель еженедельных бестселлеров New York Times выделяет книжки-картинки (Picture books), книги для детей среднего возраста (Middle Grade) и книги для молодых взрослых (Young Adult).
Примерно также поступает большинство издателей и экспертов. И между нами всеми есть в целом согласие, что относится к каждому возрастному уровню и почему. Разумеется, возможны некоторые разночтения, но в целом общий консенсус таков:
Книжки-картинки (Picture books) –
по определению – это книга, в которой иллюстрации играют существенную роль в рассказывании истории. Они разные для разного возраста:
1. для самых маленьких – помимо очевидных книжек-игрушек, эта категория включает очень простые истории для детей 1-3 лет (до 300 слов) о том, с чем ребенок сталкивается в повседневной жизни, книжки, вводящие базовые понятия (цвет, форма, цифры) и тактильные и звуковые эффекты. Часто изготавливаются из плотного картона, который ребенку трудно порвать.
2. собственно книжки-картинки – Обыкновенно это 32-страничные книги для детей в возрасте от 4 до 8 лет. В таких книгах до 1500 слов, где 1000 слов – обычная длина текста. Сюжеты просты, в них как правило один главный персонаж, который выражает эмоции, заботы и взгляды. Иллюстрации (на каждой странице) играют такую же роль в рассказывании истории как и текст.
В последнее время книжки-картинки лучших авторов стали передавать сложные абстрактные понятия взрослой жизни, такие как ожидание, дружба, одиночество, терпение и т.п.
Медаль Кальдекотта (Caldecott Medal) является книжным Оскаром как раз в разряде книжек-картинок.
Отдельно стоят книжки-картинки в жанре нон-фикшн, которые могут быть адресованы детям до 10 лет, содержать 48 страниц и иметь длину текста в 2000.
Раннее чтение (Easy readers) –
это книги для детей, которые только начинают читать самостоятельно (6-8 лет). В этих книжках иллюстрации также есть на каждой странице, но формат более "взрослый" – блок меньшего размера, книга может быть разбита на главы.
- В этих книгах обычно 32-64 страницы и 200-1500 слов, иногда чуть больше (2000 слов).
- Сюжет построен на действии и диалоге.
- Текст состоит из простых предложений (одна мысль на предложение).
- В книгах в среднем 2-5 предложений на страницу.
Книги с главами (Chapter books) –
эти книги для возраста 7-10 лет обычно основаны на рукописях длиной 48-60 страниц и разделяются на 3-4-страничные главы.
- Сюжет построен на каком-то сложном и интересном действии.
- Предложения усложняются, но абзацы все еще короткие (2-4 предложения).
- Главы обыкновенно завершаются на середине сцены, побуждая читателя перевернуть страницу.
Средняя школа (Middle grade) –
это золотая пора чтения для большинства детей.
- Возраст 8-12 лет.
- Рукописи сразу удлиняются (100-150 страниц), сюжеты становятся более сложными (появляются дополнительные важные персонажи), а темы непростыми по содержанию.
- Дети западают на героев книг в этом возрасте, что объясняет популярность серий из 20 и более книг с теми же героями.
- Художественная проза включает разнообразные жанры от классических до фантастических сюжетов.
- В жанре нон-фикшн издаются биографии, исторические, научные и познавательные книги.
- Оскаром для этого уровня является медаль Ньюбери (Newbery Medal).
Молодые взрослые (Young adult) –
для возраста от 12 лет и старше, эти книги могут быть такими же по объему, как и взрослые книги. Сюжеты становятся совсем сложными и начинают включать любовные отношения, главных героев становится больше, хотя один из них остается ведущим. Темы релевантны проблемам и метаниям современных подростков вне зависимости от жанра.
Все книги, представленные в этой статье, а также многие другие - вы можете найти и приобрести на сайте издательства Карьера Пресс.