Действительно, как правильно? Мы так часто слышим данное слово, и не всегда обращаем внимание, как его пишем, и употребляем в речи.
Пришло время разобраться
Правильно будет произносить и писать «пеня».
Согласно правилам русского языка, «пеня» - как часть речи, имя существительное; неодушевленное; женского рода; 1 склонения. Пен – корень, я – окончание.
Поскольку слово применяется в русском языке, в словарях ему есть объяснение.
Итак, Толковый словарь Ожегова определяет пеню, как
- штраф за невыполнение в срок каких-нибудь установленных законом или договором обязательств
Пример: Начисление пеней
Толковый словарь русского языка Ефремова Т.Ф., определяет пеню, как
1. Штраф за невыполнение или просрочку выполнения каких-л. обязательств, установленных законом или договором.
2. Устаревшее - Сетование, укор, жалоба
Также интересное объяснение пене даёт Словарь синонимов Абрамова,
Пеня - наказание
Ну, всё верно, пеня это санкция, применяемая к нарушителю правоотношения.
Интересное объяснение «пене» даёт Этимологический словарь Шанского,
Заимствование в древнерусскую эпоху из польского языка, где pena < лат. poena «наказание», восходящего к греческому poinē — тж., того же корня, что цена.
Ну и перейдём к Юриспруденции
Если обязательство нарушается, включая обязательство основанное на договоре, наступает основание для применения к нарушителю санкции. Санкция – это наказание, то есть негативные последствия, если право нарушено.
Пеня в данном случае тоже наказание имущественного характера, и если быть более точным, эта мера финансово-правовой ответственности.
В теории права пеня является неустойкой, наряду со штрафом. Неустойка понятие более широкое, а пеня – узкое.
Вот как даёт объяснение «пене» Гражданский кодекс РФ, часть 1 статья 330,
Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
О «пене» также идёт речь и в Налоговом кодексе РФ. Тем более пеня имеет к налоговым платежам прямое отношение и начисляется за просрочку уплаты того или иного налога.
Так, часть 1 статьи 75 НК РФ, гласит, что
Пеней признается установленная настоящей статьей денежная сумма, которую налогоплательщик должен выплатить в случае уплаты причитающихся сумм налогов, в том числе налогов, уплачиваемых в связи с перемещением товаров через таможенную границу Таможенного союза, в более поздние по сравнению с установленными законодательством о налогах и сборах сроки.
А теперь давайте рассмотрим, как выглядит условие о пене, как санкции, в случае просрочки платежа по договору
Как правило, условие в договоре звучит так: «В случае нарушения Заказчиком своих обязательств по настоящему договору, Исполнитель вправе потребовать уплаты Заказчиком пени в размере 0,1 % стоимости выполненных работ за каждый день просрочки».
И следует заметить, если суммы в договоре фигурируют большие, то такая неустойка достаточна дорога в отличии, от той, если бы стороны в договоре предусмотрели размер неустойки, зависящий от ключевой ставки Центробанка России, и применили бы санкцию к нарушителю в порядке статьи 395 Гражданского кодекса РФ.
Мы видим с Вами, что сами нормативно-правовые акты (кодексы) указывают пеню, как «пеню», а не как «пени». Значит, всё верно.
Читайте также мою статью на тему правильного применения правовых терминов:
Как правильно писать и говорить? Договора или договоры
До свидания!
©, Резванова З.В, 03.08.2021, 16:55 Мск