Живёт южно-каролинский народ всё ещё старыми понятиями. Если ребёнок слова понимать не хочет или не может, родители ему помогают. Что подразумевается под помощью, читатель должен домыслить сам. Если же родители своему ребёнку не помогают, то за него это в конце концов делают полицейские. Иногда наповал. Однако в наши дни американцы и полицейских лишают таких полномочий.
Смотрит один наш сосед на то, как я говорю своему маленькому сыну держаться подальше от беды, а тот - ноль внимания, и говорит мне:
Я понимаю, что вы только что из Калифорнии переехали и что у вас там на воспитание детей смотрят иначе, но здесь ещё многие придерживаются библейского подхода.
Подход этот выражается вот в этих для кого-то замысловатых, а для кого-то очевидных словах: spare the rod, spoil the child. Переводить тоже не буду, но читатели сами могут посмотреть главы 13:24, 23:13 и 29:15 в Притчах.
Так воспитывал и отец нашего соседа. Рассказал нам историю того, как в детстве чуть под машину не попал. Лет пять ему было. Своенравие, упрямство - как у большинства детей, одним словом.
Хожу перед нашим домом, гуляю себе, никого не слушаю. Спускаюсь под откос, а там дорога. Сестра мне потом рассказывала, что если бы я один только шаг ещё сделал, машина бы меня на полной скорости сбила. Не успела бы затормозить. Мой отец меня увидел издалека и заорал не своим голосом: "Стой!" И я тут же застыл как вкопанный. Почему застыл? Потому что отец приучил меня так к его командам. Не без ветхозаветного воспитания, естественно.
Для нашего соседа справедливое наказание (только без гнева) за намеренное ослушание ведёт к необходимому пониманию того, что каждое действие имеет последствия. Иногда неприятные. В конечном итоге развивается самодисциплина, а она - залог истинной свободы человека. Ведь что есть свобода? Умение быть хозяином своих чувств и импульсов.
Поэтому старомодные каролинцы до сих помогают своим детям прийти к пониманию свободы именно так, а не иначе. Иначе не получается. Детским мозгам тяжело предвидеть все возможные последствия их своеволия. Если же современный метод воспитания, рождённый в эпоху Просвещения, возобладает, то ребёнок может вырасти без царя в голове, когда никто ему не указ, кроме его собственных сиюминутных желаний.
Однако жизнь в обществе подразумевает жертвование нашими личными желаниями, хотя бы ради того, чтобы ровесники нас не побили за школой за упрямство или заносчивость. Если родители не помогают обуздать своенравие детей, есть надежда на то, что учителя помогут, но с каждым днём надежда тает, потому что из привычек формируется характер, а за ней - судьба.
Единственным препятствием для своенравия некоторых подростков становятся полицейские. Единственным и порой, к сожалению, последним. Несчастные случаи будут только учащаться, по словам нашего соседа, потому что родители больше не учат детей дисциплине:
Вон как в соседнем Эшвилле (Северная Каролина) полицейским приказали больше не браться за расследование краж стоимостью меньше $1000!
Можно проследить логику современных борцов с полицейским "произволом" и их движением за сокращение финансирования полиции. Логика ошибочная, но понятная, мол, полицейские нехорошие. Это они подталкивают ребят к насилию и преступлениям. Ребята-то все золотые. Просто не умеют (или не хотят) слушаться полицейских, которые зря на ребят обижаются. И так до абсурда...
Спасибо, что дочитали статью до конца. Жмите палец вверх и подписывайтесь на канал. Если есть желание поддержать канал бренным металлом, жмите сюда. До новых встреч!