Давно я сериалами из Турции не делился, хотя в этом году их вышло много: и с официальными переводами на русский язык от разных платформ, и в неофициальной озвучке от разных любительских групп.
Турецкий сериал — это достойная замена латиноамериканским мыльным операм в плане сюжетности, колорита и целомудренности. Их я могу смело рекомендовать своей маме. Слишком современное кино ее утомляет, пугает, а иногда вызывает настоящий шок.
На моем канале последний сериал из Турции я упоминал в начале июня, а большой обзор и вовсе публиковался в апреле. В конце материала я помещу небольшой список турецких сериалов, которые произвели на меня впечатление в этом году.
В сегодняшней подборке - сразу три новейших сериала из Турции. Помимо года выхода, их объединяет еще и жанр — это такая смесь мелодрамы с комедией и с большой добавкой в виде национального колорита.
Приветствую, меня зовут Юрий. На канале Не Голливуд я рассказываю о фильмах и сериалах со всего мира, доступных для просмотра на русском языке. Подписывайтесь и ставьте лайки, чтобы увидеть больше качественного кино!
Рецепт любви
Забавная мелодрама с немалым количеством смешных ситуаций и с турецким сердцеедом Кадиром Догулу в главной роли.
Фырат приехал за своей невестой, чтобы отвезти ее под венец, но обнаруживает только записку, в которой сообщается о разрыве отношений.
Через какое-то время он видит телепрограмму известного в стране психолога и специалиста по отношениям Доктора Любовь с участием своей бывшей невесты. Она жалуется, что Доктор открыл ей глаза на отношения и уберег от создания семьи с человеком, который ее не любил.
Фырат, понимая, что известный психолог приложил руку к разрыву отношений, клянется отомстить ему той же монетой. Он устраивается шеф-поваром в ресторан, которым владеет Наз Сойлуер, невеста Доктора с телевидения.
Фырат планирует разрушить ее отношения, но девушка далеко не так проста, как кажется. Еще неизвестно, кто из этой битвы выйдет победителем….
- Оригинальное название: Aşkın Tarifi
- Год выхода: 2021
- Количество вышедших серий: 7
- Режиссер: Дениз Колош
- В ролях: Кадир Догулу, Серра Арытюрк, Ясемин Джонка, Султан Джем Давран, Альпер Салдыран и другие
Стеклянные потолки
Турецкий вариант бизнес-сериала с конкурентной борьбой. Слегка затронута и тема равноправия женщин в современном турецком обществе.
Мы знакомимся с Лейлой, главной героиней сериала, в тот день, когда управляемый ее ресторан сгорел.
Но молодой девушке, поднявшейся из самых низов и сделавшей стремительную карьеру в бизнесе, не привыкать к таким трудностям. Она быстро разбирается с последствиями пожара. Тем же вечером ресторан снова принимает посетителей.
Лейла - это такая современная турецкая девушка, на равных с мужчинами ведущая бизнес. Но Совет директоров компании, в которой она работает исполнительным директором, считает по-другому. Он принимает на работу второго исполнительного директора - Джема, работавшего в последние годы в Лондоне. А позже члены Совета директоров идут еще дальше, откровенно унижая Лейлу.
Сможет ли она стерпеть такое к себе отношение? На что она пойдет, чтобы отомстить за обиду? И почему Лейла и Джем делают вид, что незнакомы друг с другом, хотя на самом деле это не так?
- Оригинальное название: Cam Tavanlar
- Год выхода: 2021
- Количество вышедших серий: 8
- Режиссер: Фехми Озтюрк
- В ролях: Бенсу Сорал, Кубилай Ака, Хатидже Аслан, Ахмет Мелих Йылма, Берил Каяр, Берил Каяр, Мехмет Бильге Аслани другие
Сказка на острове
Прекрасные виды и красивые актеры, жизненная и немного запутанная история, много юмора и забавных персонажей. Этот сериал является моим фаворитом в сегодняшней подборке.
Хазиран получает от своего начальника задание: отправиться на остров Алонисос, чтобы всеми правдами и неправдами уговорить владельца местного завода оливкового масла Пойраза продать свои земли. Здесь ее компания планирует построить роскошные апартаменты для богатых туристов.
Хазиран с успехом выполняет задание, сфотографировав финансовые документы Пойраза, по которым банк, предоставивший ему кредит, сможет досрочно разорвать сделку и забрать заложенную под ссуду землю.
Вернувшись в Стамбул, девушка очень скоро почувствовала непреодолимое желание вернуться обратно на остров. И дело тут не только не в чувстве вины перед Пойразом…
- Оригинальное название: Ada Masali
- Год выхода: 2021
- Количество вышедших серий: 7
- Режиссер: Али Билгин
- В ролях: Альп Навруз, Айча Айшин Туран, Джанер Шахин, Ипек Тенолджай, Нихан Бюьюкагач и другие
Приятного просмотра! В следующий раз у меня — другие интересные сериалы и фильмы. Ставьте лайки и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить очередной пост!
