У меня частенько отмечаются люди, которые пренебрежительно относятся к собакам маленьких пород. Зачастую эти люди просто не замечают моих японских шпицов. Видят, что у меня толпа кане корсо, а внимательнее не присматриваются. Да и не в каждой статье видно, сколько у меня собак, а заголовок канала читают не все. И радостно сообщают что-то вроде "о, серьезные собаки, класс, не то что мелкие... " (далее вариабельно, слова разные, но в целом подпадают под определение "непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений") Или наоборот, увидят только шпицов, и давай к ним ту самую игру слов применять. Не замечая, что это шпицы вообще-то главные в стае с корсами))) Ну то есть сами шпицы в этом убеждены, а корсо или добродушно соглашаются (Леля и Тора) , или реально трепещут (Мона). Причем я не могу сказать, что такие люди кругом неправы, и их оценочное суждение возникло на пустом месте. Ведь действительно исторически сложилось так, что мелкие породы гораздо нервнее круп