После одного из очередных заседаний нашего отдела, больше напоминающих судилище, 40-летний офицер, навсегда лишенный права служить в полиции, выстелил в себя прямо в коридоре Департамента . На глазах жены и троих детей возрастом от 9 до 18 лет. До приезда Скорой помощи я и ещё одна женщина-офицер оказали ему первую помощь, скорая приехала моментально, но всё напрасно. Как рыдала его жена, как дети кричали «папочка» - забыть невозможно ни в горе ни в радости. Нас с Франком отправили в недельный отпуск. Франк уехал в Майями, я с Сарой - к родителям. Чтобы сказать отцу: всё, с меня хватит! Именно отцу. Маму я люблю, но папа это другое. Друг, советчик и опора - он поддержал решение, которое я долго не могла принять. Утром, в первый день после отпуска, положила шефу на стол рапорт об отставке. -Присядь! - коротко бросил капитан Нил О’ Мэйси, и, нажав кнопку громкой связи, приказал секретарю вызвать Морриса. -Что так? - поднял брови Франк, увидев рапорт. -Сам знаешь. -Ну что же, дете