Найти тему
Культурный Маньяк

"Ирония судьбы": от советского кино до голливудского ремейка

"Ирония судьбы, или С легким паром!", 1976. Источник: https://clck.ru/WhcoS
"Ирония судьбы, или С легким паром!", 1976. Источник: https://clck.ru/WhcoS

«Ирония судьбы, или С легким паром!» - не просто культовый советский фильм. Картина собрала миллионы поклонников по всему миру и из года в год становится самым долгожданным новогодним фильмом. Глядя на успех картины, некоторые режиссеры решили сыграть на ностальгии фанатов и снять ремейки оригинальной картины. Сегодня я предлагаю поразмышлять именно о них, а также обсудить новый перезапуск «Иронии судьбы» с Эммой Робертс в главной роли, съемки которого начались 1 июля 2021 года.

Как бы я ни относился к главному герою оригинальной картины (об этом можно прочитать здесь), я не могу не признать настоящую культовость фильма – «Ирония судьбы» стала настоящей классикой российского кино. Фильм был впервые показан 1 января 1976 года, главные роли исполнили Андрей Мягков, Барбара Брыльска и Юрий Яковлев. Картина переносит нас в новогоднюю ночь, когда легкомысленный и пьяный Женя Лукашин прилетает в другой город и знакомится с обворожительной Надей. Несмотря на абсурдность ситуации и конфликты, между героями вспыхивают чувства, а их жизнь переворачивается с ног на голову.

Постер к фильму Э.Рязанова, 1976. Источник: https://clck.ru/Whcx9
Постер к фильму Э.Рязанова, 1976. Источник: https://clck.ru/Whcx9

В 2007 году вышел сиквел картины, снятый Тимуром Бекмамбетовым, который рассказывает о детях главных героев. Главные роли в фильме исполнили Елизавета Боярская, Константин Хабенский и Сергей Безруков. По сути фильм полностью повторяет события оригинальной картины, что выглядит достаточно сухо и скучно. Зритель изначально лишен интриги и переживаний, ведь с первых секунд знает, что героев ждет счастливый финал.

На мой взгляд, сиквел вообще не стоило снимать. Во-первых, он напрочь лишен оригинальности. Во-вторых, он по-своему перечеркивает ту сюжетную линию и мораль о любви с первого взгляда, которые были показаны в картине 1976 года. Это обесценивает персонажей и превращает романтичную историю любви в глупую ошибку пьяного мужчины и отчаявшейся женщины. Более того, Бекмамбетов берет за основу не новых героев, а все тех же, сыгранных Мягковым и Брыльской, что оставляет у зрителя неприятное послевкусие и оставляет после себя вопрос: а точно ли они смогут быть вместе или разбегутся после первой же серьезной ссоры – так же, как и в прошлый раз?

Читайте также:

Между тем, популярность «Иронии судьбы» не стоит на месте. В настоящее время ведутся съемки ремейка оригинальной картины. Место режиссера занял Марюс Вайсберг, известный своими работами «Бабушка легкого поведения», «8 лучших свиданий», «(Не)идеальный мужчина» и другими. Режиссер решил переместить события в американский Бостон. По признанию режиссера, «эта тема актуальна в США, так как в последнее время застройщики очень активно стали возводить на периферии районы с одинаковыми домами, названиями улиц, планировкой квартир, начинкой из "Икеи", сетевыми кофейнями и магазинами».Главные роли в картине исполнят Эмма Робертс (Надя), Томас Манн (предположительно, Женя) и Гаррет Хедлунд (предположительно, Ипполит).

Интересный факт: Эмма Робертс и Гаррет Хедлунд являются парой в реальной жизни. В декабре 2020 года у пары родился сын Роудс.

Актерский состав "Иронии судьбы". Источник: https://clck.ru/Whcw8
Актерский состав "Иронии судьбы". Источник: https://clck.ru/Whcw8

Итак, что нам стоит ожидать от картины? Я думаю, фильм получится совершенно не похожим на оригинальную историю, несмотря на схожесть сюжета. Действие фильма будет разворачиваться в другом месте и в другое время, что не может не наложить отпечаток на особенности поведения, принципы и взгляды героев. Также, я думаю, Марюс Вайсберг в роли режиссера сыграет свою роль, ведь он известен именно благодаря романтическим комедиям, пошлым и местами нелепым.

Я уверен, что ожидать от фильма повторения успеха оригинальной картины абсолютно бессмысленно, однако, американская «Ирония судьбы» может стать неплохим примером романтичного новогоднего кино с красивой, хоть и банальной, историей любви. Успех картины гарантирует также Эмма Робертс, знаменитая своими ролями в успешных и культовых проектах, и долгая работа над фильмом - идея и сценарий продумывались в течение 6 лет.

Барбара Брыльска и Эмма Робертс. Источник: https://clck.ru/Whcyk
Барбара Брыльска и Эмма Робертс. Источник: https://clck.ru/Whcyk

В данный момент предположения делать сложно: известен лишь примерный ход развития событий, что дает зрителю почву для размышлений и теорий. Лично я надеюсь, что Вайсберг сумеет соединить классическую советскую комедию и американский менталитет в по-настоящему качественный, интересный и оригинальный проект, а не просто пустую и бессмысленную копию популярного фильма. Хотелось бы верить, что популярность советского фильма лишь вдохновила режиссера на создание увлекательной современной адаптации, а не подтолкнула на съемки блеклого клона с целью заработать как можно больше денег на преданных фанатах.

А что думаете по этому поводу вы? Пишите в комментарии. Ставьте нравится и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить ничего интересного.