Привет! Я Максим Бодэ, преподаватель английского и автор канала на Youtube про английский и саморазвитие.
Если вы читаете это, вам интересно, как ускорить изучение английского. В этом вам помогут два вида языковой практики. О них полезно знать и использовать их в сочетании.
Эти виды практики называются интенсивный и экстенсивный. Обычно этими словами называют виды чтения, но мне кажется, что идею можно применить и к слушанию, и к говорению.
Интенсивная языковая практика подразумевает, что вы целенаправленно учитесь чему-то в языке. Это может быть короткий текст для чтения, из которого вы учите новые слова. Это может быть короткое упражнение на аудирование, где вы упорно переслушиваете, пытаетесь все понять, опять же прорабатываете новый языковой материал. Интенсивная практика сравнительно короткая (в рамках одного занятия) и вы прикладываете конкретные мыслительные усилия.
Экстенсивная практика – другой вид. Вы просто пользуетесь языком. Например, слушаете или читаете адаптированную книгу, болтаете с кем-то на английском просто так.
Важно понимать, что эффективное овладение языком требует обоих видов практики. Интенсивная практика позволяет вам пополнять словарные и грамматические ресурсы. А экстенсивная практика нужна, чтобы активизировать и держать в тонусе все то, чему вы уже научились.
Многие считают, что для овладения языком достаточно только экстенсивной практики. Встречается миф, что можно выучить английский воспринимая фильмы, сериалы и книги для удовольствия. Это, к сожалению, не так. Можно «подцепить» несколько наиболее частых фраз, но систематического и большого прироста словаря не произойдет. Есть научные свидетельства, что экстенсивное чтение ведет к очень малому приросту словаря. Читая «для души», мы схватываем общий смысл, пропуская незнакомые слова, и прироста словаря не происходит.
То же и с интенсивной практикой. Те, кто ходят к репетиторам и на курсы, а дома сами ничего не читают, напоминают хиляков-ботанов в спортзале. Они знают все о наборе массы, пересмотрели все видео по технике упражнений, но почему-то не могут взять вес. Такие студенты могут понимать грамматику, иногда даже неплохо писать, но у них сильно отстает говорение и слушание.
В качестве вывода, советую всем изучающим язык совмещать эти виды практики, интенсивный и экстенсивный. Если занимаетесь на курсах или с репетитором – дополнительно читайте адаптированные книги и смотрите видео в свободное время. А если вы уже достигли уровня, что можете пользоваться языком для удовольствия – занимайтесь дополнительно по учебникам, самостоятельно или с кем-то, если хотите расти дальше.