Заимствования или даже плагиат в кино, как и в музыке и литературе существовали всегда. Одни фильмы похожи сюжетно, вторые заимствовали отдельные детали, третьи почти полностью скопированы. Некоторые случаи заимствований стали предметом обвинений в плагиате и судебных исков, другие остались не выявленными и даже обрели культовый статус. Конечно, невозможно уследить за всеми хитросплетениями всех фильмов мира и всё-таки это не делает чести. Недавно вышедшие фильмы «Круэлла» и «Чёрная вдова» оказались очень похожи на «Дьявол носит Prada» и «Первый мститель: Другая война» соответственно. Здесь 10 таких случаев из мира кино. Совсем старые примеры фильмов, которые сегодня никто не видел, представляться не будут. В тексте могут быть спойлеры.
1. «Телохранитель» против «За пригоршню доллара».
Один из известных случаев. Знаменитый фильм так называемой «долларовой трилогии» «За пригоршню доллара» вышедший в 1964 году сюжетно повторял фильм японского режиссёра Акиры Куросавы «Телохранитель» 1961 года. И там, и там главный герой приезжает в город, где властвуют две враждующие банды. Переходя поочерёдно к каждой из них, он их стравливает. Куросава подал в суд за нарушение авторских прав, выиграл и получил проценты от сбора «За пригоршню доллара». С тех пор фильм официально называется ремейком «Телохранителя». Последующие фильмы трилогии («На несколько долларов больше» и Хороший, плохой, злой») ремейками уже не были.
2. «Побег из Нью-Йорка» против «Напролом».
Один из самых скандальных случаев. Создателей вышедшего в 2011 году фантастического боевика «Напролом» режиссёр Джон Карпентер обвинил в плагиате его фильма 1981 года «Побег из Нью-Йорка». В обоих случаях заключённого подговаривают проникнуть в тюрьму и спасти заложницу. Карпентер выиграл, и суд назначил компенсацию 80000 долларов.
3. «Тупик» против «Рикера».
Мистический триллер «Тупик» 2003 года рассказывает о семье, едущей по ночной дороге. которая никак не кончается, а каждая остановка заканчивается чьей-то смертью. В конце выясняется, что семья в самом начале разбилась на машине и попала, что называется, «на тот свет». Оригинальная концовка была заимствована для фильма 2005 года «Рикер» (в переводе вонючка), который сюжетно является обычным слэшером про монструозного маньяка, истребляющего группу молодых людей в отеле. Концовка повторяется – почти все они погибли, а всё происходило «на том свете».
4. «Они» против «Незнакомцев».
Считается, что вышедший в 2007 году триллер «Незнакомцы» о проникших в дом маньяках в масках навеян преступлениями небезызвестного Чарльза Мэнсона и так называемым убийством в Кедди – нераскрытым убийством трёх человек в домике в США в 1981 году. Однако более вероятно, что сюжет содран с французского триллера «Они», вышедшего годом ранеее. Французский фильм выигрывает тем, что до конца фильма непонятно, кто эти они, преследующие молодую пару – маньяки, духи, монстры или плоды воображения, а концовка делает его ещё более зловещим и мрачным.
5. «Танцы с волками» против «Аватара».
Вышедший в 2009 году известный блокбастер «Аватар» сюжетно удивил схожестью с оскароносным фильмом 1990 года «Танцы с волками». В обоих фильмах солдат, воюющий с туземцами постепенно переходит на их сторону. Надо сказать и для «Танцев с волками» сюжет был не нов. К примеру, в 1988 году вышел боевик с Дольфом Лундгреном о советском солдате, аналогично перешедшем на сторону африканцев.
6. «9 1/2 недель» против «50 оттенков серого».
В вышедшем в 2015 году нашумевшем фильме «50 оттенков серого» невзрачная девушка знакомится с богатым незнакомцем и пускается с ним в сексуальные приключения. Однако таков же сюжет другой небезызвестной эротической мелодрамы «9 1/2 недель» 1985 года с Микки Рурком и Ким Бэйсинджер. Оба фильма были сняты по книгам. Как заявила автор «50 оттенков серого» Э.Л. Джеймс, её роман вырос из фанфика на «Сумерки», однако сходство с «9 1/2 недель» гораздо сильнее. Поскольку «9 1/2 недель» также довольно известный в своём жанре фильм, видимо писательнице пришлось упомянуть фанфик «Сумерек», чтобы избежать обвинений.
7. «Тайна дома с часами» против «Гарри Поттера».
Мальчик-сирота, живущий с дядей, попадает в волшебный мир и начинает битву с тьмой. Это сюжет известного всем «Гарри Поттера» и малоизвестной «Тайны дома с часами», написанной ещё в 1973 году и экранизированной в 2018 году. Только в «Тайне дома с часами» волшебником является дядя, а не мальчик. Большой заслугой создательницы «Гарри Поттера» Джоан Роулинг является расширение волшебной вселенной и ставка на персонификацию главного героя мальчика-волшебника, ведь ярких книжных героев помнят больше, чем их приключения. Дракула, Франкенштейн, Шерлок Холмс – не все скажут, что они делали, но все их знают, как и Гарри Поттера. Ну а «Тайна дома с часами» так и осталась малоизвестной.
8. «Дьявол носит Prada» против «Круэллы».
Вышедший в этом году фильм «Круэлла» позиционировался как сольник злодейки Круэллы Дэвиль из «101 далматинца». Вот только он оказался больше похож не на детскую франшизу, а на другой более взрослый фильм о мире моде «Дьявол носит Prada». Сюжетно они повторяются – героиня устраивается в модное агентство и начинает борьбу за успех. Вот только в «Круэлле» в силу специфики фильма антагонистка оказалась злее, а «Дьявол носит Prada» обошёлся без сценарной мелодрамы.
9. «Первый мститель: Другая война» против «Чёрной вдовы».
Вышедший недавно фильм «Чёрная вдова» сюжетно практически идентичен другому марвеловскому фильму «Первый мститель: Другая война». Везде главные герои сталкиваются со своим прошлым, имеется злодей-марионетка - Зимний солдат или Таскмастер, злодейская организация – Гидра или Красная Комната, есть своя команда помощников, а в конце на землю валятся воздушные корабли – Щ.И.Т.а или Красной комнаты, и происходит примирение со злодеем-марионеткой. Видимо под конец в киностудиях «Marvel» и «Disney» вообще перестали заморачиваться над сценариями.
10. «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда» против «Звёздных войн: Пробуждение силы».
Пожалуй, одним из самых больших разочарований и гнева фанатов оказалось заимствование сюжета «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда» 1977 года для новой части франшизы «Звёздные войны: Пробуждение силы» в 2015 году. Фильм, который позиционировался как продолжение, на деле оказался банальным ремейком. Да, многие ремейки снимают максимально похожими на оригинал, «Отступники» и «Двойная рокировка» например. Однако в масштабах такой культовой франшизы как «Звёздные войны столь дешёвый трюк не прокатил. Зрители не один год ждали этого продолжения. С момента последней части «Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение джедая» в 1983 году прошло больше 30 лет. Ещё три эпизода были приквелами к оригинальной трилогии, и даже с выхода последнего третьего эпизода прошло 10 лет. Анонсирование новой трилогии-продолжения воодушевила фанатов, и тут такое разочарование. Помню, когда в кинотеатре в пятый раз отрубился проектор, была мысль пойти домой и досмотреть конец по «Новой надежде». Начавшаяся с этой части критика новых «Звёздных войн» в конце концов похоронила франшизу.
Фото: www.kinopoisk.ru