Найти тему
DORRY LEE

Корейский алфавит. Продолжение.

Напомню, что это последний пост/ последняя статья, посвящённый(-ая) алфавиту.

Начнём с придыхательных:

- "кхиёк". Читается как "к" с лёгким придыханием.

- "тхигыт". Читается как "т" с лёгким придыханием.

- "пхиып". Читается как "п" с лёгким придыханием.

- "чхиыт". Читается как "ч" с лёгким придыханием.

Придыхательные согласные
Придыхательные согласные

Глоттализованные согласные:

ㄲ - "ссан-киёк". Читается как "кк".

ㄸ - "ссан-тигыт". Читается как "тт".

ㅃ - "ссан-пиып". Читается как "пп".

ㅆ - "ссан-сиот". Читается как "сс".

ㅉ - "ссан-чиыт". Читается как "чч".

Глоттализованные согласные
Глоттализованные согласные

Теперь перейдём к последней группе - к сложным гласным. Как я считаю, эта группа наиболее сложная, и для того, чтобы её выучить, нужно набраться сил и терпения.

ㅏ+ㅣ= ㅐ - э

ㅓ+ㅣ= ㅔ - е

ㅑ+ㅣ= ㅒ - йя

ㅕ+ㅣ= ㅖ - йе

ㅗ+ㅣ= ㅚ - уе (ближе к ве)

ㅜ+ㅣ= ㅟ - уи (ближе к ви)

ㅗ+ㅏ= ㅘ - оа (ближе к ва)

ㅜ+ㅓ= ㅝ - уо (ближе к во)

ㅗ+ㅐ= ㅙ - уэ (ближе к вэ)

ㅜ+ㅔ= ㅞ - уе (ближе к ве)

ㅡ+ㅣ= ㅢ - ый

Опережу ваши вопросы по поводу ㅚ и ㅞ. Звучат они практически одинаково, даже сами корейцы не всегда различают. Поэтому тут стоит смотреть на слово и просто запоминать его написание.

Сложные гласные
Сложные гласные

Вот мы и изучили весь алфавит. В качестве бонуса к уроку дам несколько повседневных фраз. Попробуйте их прочитать. Можете написать транскрипцию в комментариях, а я исправлю вас, если это будет необходимо)

포기하면 안 돼요- не сдавайся/ ты не должен сдаваться.

잘 모르겠어요- я не знаю/ я не уверен.

잘 잤어요? - хорошо спалось?

설마 - не может быть!/ Только не говори мне, что ...

Все фразы, помимо последней, приведены в неофициально-вежливом стиле (해요체). Последняя фраза относится к разговорному стилю (반말), т.е. вы можете её использовать исключительно с родителями/родственниками и очень близкими друзьями.

Удачи! Не забывайте про комментарии! Обязательно поделитесь тем, что у вас получилось прочесть, а с чем у вас возникли проблемы)