Библейские места. Паломники и сейчас идут к святым местам. Фото из архива автора.
Пожалуй, многие назовут следующие: буриданов осёл, глупый как осёл и валаамова ослица. Если о первом обороте мы говорили, второй понятен и без разъяснений, то третий хотя и на слуху, но не всем неискушённым читателям известен. Не все знают его происхождение и значение.
Это выражение употребляют, когда речь идёт о покорном, молчаливом человеке, который неожиданно выразил своё мнение и запротестовал. Применительно к женщинам может иметь значение "глупая, упрямая, бестолковая женщина".
"Валаамова ослица", как и многие фразеологизмы, имеет библейское происхождение и пошло из легенды о волхве Валааме, которого призвал моавитанский царь освободить Иерихон от осады израильтян. Царь рассчитывал, что волхв при помощи магии убьёт израильтян, угрожавших столице. Волхв сел на осла и поспешил на помощь. Но Бог пришёл на помощь израильтянам, и ослица волхва отказывалась идти. Рассерженный волхв два раза ударил ослицу, и когда он решил повторить это в третий раз, то несчастное животное заговорило человеческим голосом.
Напишите в комментариях, какие фразеологизмы со словом осёл вы знаете.
Друзья, напишите интересны ли вам фразеологизмы и их значения.