Мало какие сюжеты удостаивались такого множества экранизаций, как сюжеты эпических поэм Гомера "Илиада" и "Одиссея". Давайте же вспомним наиболее известные из этих фильмов.
Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:
Многие души могучие славных героев низринул
В мрачный Аид и самих распростер их в корысть плотоядным
Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова воля).
(с) Гомер, "Илиада", VIII век до н. э.
В прошлой подборке мы говорили о поэме "Беовульф" и её экранизациях. Теперь пришло время обратиться к таким мощнейшим произведениям, как поэмы Гомера.
"Илиада" датируется архаическим периодом известной истории античности. Большинство исследователей датируют её восьмым веком до н. э., некоторые — седьмым. Геродот утверждал, что Гомер жил за 400 лет до его времени, что соответствует 850-м годам до н. э. Поэма описывает события, происходившие во время Катастрофы бронзового века, начала XII века до н. э. Поэма стала основой для одного из основных эпических сюжетов - тема осады укреплённого города.
"Одиссея" является продолжением "Илиады", но концентрируется на судьбе одного героя - царя Итаки Одиссея, который возвращается с Троянской войны на родной остров. Эта поэма открыла для мировой литературы другой архетипический сюжет - возвращение героя.
Средневековая Западная Европа, в V в. потерявшая знание древнегреческого языка, с «Илиадой» и «Одиссеей» знакома не была. Лишь только после падения Константинополя, в конце XV в. византийские учёные познакомили ренессансную Италию с гомеровскими произведениями (первое издание «Одиссеи» в 1488 году). В 2018 году археологи из экспедиции, занимавшейся раскопками на Олимпии, сообщили, что обнаружили глиняный черепок с записью тринадцати строк из XIV песни «Одиссеи», предварительно датирующийся III веком до н. э. Если эта датировка подтвердится, это, возможно, будет старейшим из известных на данное время фрагментов гомеровского эпоса. (с) Wikipedia
1. Троянская война (1961)
Яркий представитель золотой эпохи итальянского пеплума. Культовый кинокультурист Стив Ривз - уже суперзвезда после нашумевших "Подвигов Геракла" - сыграл здесь троянского царевича Энея, и фильм, в общем, затевался как приквел к "Легенде об Энее" (1962) по "Энеиде" Вергилия с тем же Ривзом в главной роли. Режиссёр: Джорджо Феррони. В создании картины, помимо Италии, приняли участие кинематографисты из Франции и Югославии. Сюжет начинается с убийства Ахиллом Гектора, сына троянского царя Приама, и заканчивается трагедией падения Трои и исходом Энея с частью населения разграбленного города - будущими основателями Рима.
2. Гнев Ахилла (1962)
Более соответствующий "Илиаде" итальянский пеплум режиссёра Марино Джиролами. Ахиллеса (или Ахилла, сына Пелея и Фетиды) сыграл Гордон Митчелл, американский актёр и культурист.
После разногласий с Агамемноном за обладание прекрасной пленницей, Ахиллес прекращает воевать с Троей. Его друг Патрокл бросает вызов Гектору и погибает. Тогда Ахиллес решает отомстить...
3. Приключения Одиссея (1954)
Знаменитый фильм с великим Кирком Дугласом, Сильваной Маньяно и Энтони Куинном. Режиссёрами выступил тандем Марио Камерини и Марио Бава.
Одиссей (Кирк Дуглас), царь Итаки, возвращается домой с Троянской войны, и его корабль терпит крушение на острове Феаки. В начале он не может вспомнить, кто он, но постепенно к нему возвращается память, и Одиссей начинает рассказ о своём долгом путешествии домой: о встрече с циклопом Полифемом, с волшебницей Цирцеей (в фильме Калипсо объединена с Цирцеей), поющими сиренами и путешествии в царство мёртвых. Вспомнив всё, Одиссей в одежде нищего является в дом своей жены Пенелопы (Сильвана Мангано), чтобы отомстить её назойливым женихам.
4. Елена Троянская (1956)
Совместный американо-итальянский художественный фильм снятый режиссёром Робертом Уайзом в 1956 году. Елену играет итальянка Россана Подеста, а роль париса исполнил Жак Сернас - франко-итальянский актёр литовско-русского происхождения.
Богатая Троя управляется мудрым правителем Приамом. Его сын Парис отправляется в экспедицию в Спарту, чтобы обеспечить заключение мирного договора между двумя могущественными городами-государствами. Во время плаванья его корабль в шторме погибает. Чудом выживший Парис оказывается на берегу Спарты. Там он встречает прекрасную Елену, жену короля Менелая. Юноша влюбляется в неё, и они вместе бегут в Трою. Преданный муж решает отомстить. Он собирает свою армию и начинает Троянскую войну...
5. Одиссей (мини-сериал, 1997)
Мини-сериал Андрея Кончаловского. Оригинальное прочтение сюжета гомеровской "Одиссеи" знаменитым режиссёром.
Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который
Долго скитался с тех пор, как разрушил священную Трою,
Многих людей города посетил и обычаи видел,
Много духом страдал на морях, о спасеньи заботясь
Жизни своей и возврате в отчизну товарищей верных.
(с) Гомер, "Одиссея", VIII век до н. э.
Двухсерийный телефильм, снятый в США, является экранизацией знаменитых эпосов Гомера «Илиада» и «Одиссея» о долгом возвращении героя Троянской войны Одиссея (Улисса) на родину -остров Итака.
В главных ролях : Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Ванесса Уильямс.
6. Елена Троянская (мини-сериал, 2003)
В этот раз - женский взгляд на Троянскую войну в фильме о Елене Прекрасной. В отличие от голливудского хита с Брэдом Питтом, о котором речь пойдёт ниже, здесь нет того масштаба и накала, но зато интересно показана цивилизация Бронзового века, а также её упадок. Актёрская игра и батальные сцены на хорошем уровне, да и герои раскрыты неплохо. В целом, кино приятное и чем-то даже напомнило Троянский цикл Дэвида Геммела - у него тоже, в отличие от Гомера, повествование шло с другой, осаждённой стороны.
Режиссёр - Джон Кент Харрисон. Модель и актриса Сиенна Гиллори в роли Елены, Мэттью Марсден в роли Париса и демонический Руфус Сьюэлл в роли Агамемнона. Роль царя Приама досталась Джону Ризу-Дэвису ("Властелин колец", "Индиана Джонс", "Затерянный мир", "Скользящие").
7. Троя (2004)
Эпическое полотно "Троя" 2004 года. И пусть эта вольная голливудская адаптация не передаёт всей драмы и мощи античного первоисточника, фильм остаётся масштабным и красивым произведением о древних героях, чьи деяния вот уже 3000 лет будоражат умы людей и чьи имена эхом отражаются в веках.
Режиссёр - Вольфганг Петерсен; композитор - Джеймс Хорнер; сценарист - Дэвид Бениофф (по мотивам эпической поэмы Гомера "Илиада"). Бениофф позднее станет шоураннером "Игры престолов" совместно с Дэном Уайсом. В главных ролях: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Диана Крюгер, Брайан Кокс, Питер О'Тул, Шон Бин, Брендан Глисон.
8. Приключения Одиссея (телесериал, 1968)
В 1968-м году итальянские режиссёры-пеплумщики Франко Росси, Марио Бава и Пьеро Скивадзаппа сняли многосерийную версию "Одиссеи" Гомера. Роль легендарного античного мореплавателя исполнил Беким Фехмию, югославский актёр албанского происхождения.
Одиссей (в итальянском варианте Улисс) сталкивается со многими трудностями: пылающий огонь Трои, встреча с дочерью бога Солнца Гелиоса и нимфы Персииды Цирцеей, бегство от сына Посейдона и нимфы Фоосы, жестокого циклопа Полифема. А так же любовь молодой Навсикаи, дочери Алкиноя (царя феаков) и Ареты, зов Сирен, возвращение на родину и встреча с сыном Телемахом и любимой, верной женой Пенелопой, а так же борьба с её поклонниками. Главные герои - обыкновенные люди, но боги не остаются в стороне: они то и дело вмешиваются в жизнь людей, для того что бы подчеркнуть их важность в контроле за жизнью человека.
9. Одиссей (сериал, 2013)
Другая многосерийная "Одиссея" вышла уже в 21-м веке. Производство: Италия, Франция, ФРГ.
12-серийный телефильм Стефана Джусти повествует о длительном ожидании возвращения Одиссея его семьёй, а параллельно показаны интриги и заговоры, к которым прибегают женихи в надежде заполучить царский трон и без согласия Пенелопы на брак с одним из них.
Алессио Бони исполнил роль Улисса-Одиссея, его жену Пенелопу сыграла Катерина Мурино, актриса родом с острова Сардиния, а франко-канадский актёр Нильс Шнайдер сыграл его сына Телемаха.
10. Одиссей и Остров Туманов
Малобюджеточка из разряда "меч, магия, лохмотья", где в роли Одиссея сыграл американский актёр Арнольд Вослу (наиболее известен по роли Имхотепа в "Мумии" 1999 года). Вольный фэнтезийный сюжет о царе Итаки снял режиссёр Терри Ингрэм для канала SciFi, уложившись в один миллион фунтов стерлингов.
Одиссей и его команда терпят кораблекрушение рядом с Островом Туманов. Однако выясняется, что это место кишит крылатыми существами, которые прямо-таки вожделеют полакомиться плотью и кровью пришельцев. Весь остров полон следами их пиршеств в виде человеческих скелетов...
11. Троя (сериал, 2018)
Режиссёры: Марк Брозел, Оуэн Харрис, Джон Стриклэнд.
В ролях: Луис Хантер — Парис, Белла Дэйн — Елена Прекрасная, Дэвид Трелфелл — Приам, Фрэнсис О’Коннор — Гекуба, Том Уэстон-Джонс — Гектор, Джозеф Моул — Одиссей, Хлоя Пирри — Андромаха, Джонни Харрис — Агамемнон, Дэвид Гяси — Ахиллес, Джонас Армстронг — Менелай и мн. др.
Печально известный сериал BBC с чернокожими бисексуальными Ахиллесом и Патроклом. Симпатии создателей сериала явно на стороне троянцев, однако не менее харизматично показаны и ахейцы. Из плюсов - хронометраж позволил лучше раскрыть персонажей и драму основного конфликта. Из минусов - частичный мискаст и скудность костюмов, декораций, спецэффектов по сравнению с уже выходившими экранизациями, а также слишком явная социально-политическая ангажированность, радикально искажающая классические характеры и сюжет. Однако, что ж, если сюжет "Илиады" пережил такое множество экранизаций, ещё одна версия не убьёт бессмертную классику.
Рейтинг сериала на Кинопоиске: 2,5/10; на IMDB: 3,8/10; на Rotten Tomatoes критики дали ему 71% "свежести", в то время как зрители в среднем "опрокинули ведро попкорна", дав всего 23%.
Спасибо, что дочитали до конца, подписывайтесь, если интересно. До новых текстов!
Заходите к нам в ВК !
И заглядывайте в Телеграмм !