Найти тему

Сколько иероглифов знает образованный японец?

Изображение Canva.com
Изображение Canva.com

С чего начать учить японский? Конечно же со знакомства с этим языком.

Итак, японский язык – это:

  • 3 вида письма, которые могут использоваться одновременно;
  • 4 уровня вежливости;
  • и целых 50 000 иероглифов.

Но не спешите пугаться раньше времени и отказываться от идеи записаться на курсы японского для начинающих. Да, японский язык – не самый доступный в изучении, но все-же не такой сложный, как кажется на первый взгляд. И Вам вполне под силу выучить его до уровня, позволяющего на равных общаться с японцами.

К тому же, в японском языке есть и плюсы, которые существенно облегчают обучение:

  • всего два времени глаголов;
  • отсутствие категорий числа и рода;
  • легкое построение отрицательных предложений и многое другое.

Перед тем, как научиться разговаривать на японском, давайте разберемся, сколько нужно знать японских иероглифов, чтобы чувствовать себя уверенно при общении с образованными японцами. Кстати иероглифы в Японии называются «кандзи».

Скажем сразу, изучить все 50 000 японских иероглифов не сможет даже самый образованный японец. Да и не все они используются в современном языке. Большая часть – это историческое наследие, которое сохранилось только в старинных свитках.

Спорить, сколько иероглифов нужно знать японцу, чтоб считаться образованным, нет нужды. Скрупулезные японцы уже давно утвердили нормы изучения иероглифов, строго придерживаются их и требуют того же от иностранцев.

В качестве необходимого минимума признан словарь из 2136 иероглифов. Именно столько кандзи должен уметь прочитать и написать выпускник японской высшей школы. Для оценки уровня знаний используются специальные тестовые задания в рамках экзамена Кандзи Кэнтэй. Его сдают и приезжие, и сами японцы при поступлении в вузы или устраиваясь на работу.

Кстати сам экзамен Кандзи Кэнтэй включает 10 этапов и проводится для оценки уровня владения языком учащихся от начальной школы до выпускников ВУЗов.

2136 иероглифов хватит для составления рабочей документации, чтения художественной и учебной литературы, а также газет. Кстати, в Японии распространено мнение, что газеты читают только образованные люди. Поэтому человек с газетой – это уже своего рода репутация и статус.

Помимо необходимого минимума иероглифов, каждый выпускник японской школы должен, пусть и не знать наизусть, но уметь свободно оперировать еще 861 иероглифом из списка «дзиммэйё-кандзи». Эти обозначения используются для написания имен и фамилий. В Японии вежливости уделяется особое внимание, и ошибка в написании чужого имени может быть расценена как признак неграмотности или даже оскорбление.

Если Вы планируете поступать в японский вуз, то в требованиях к любому экзамену указывается, сколько иероглифов понадобится и где можно ознакомиться с их списком. И это не исключение для иностранцев, сами японцы пользуются специальными словарями для того, чтоб освежить знания и вспомнить изученные в начальной и средней школах иероглифы. А некоторые усердные абитуриенты даже посещают специальные языковые курсы, которых в Японии огромное количество.

Если говорить о практическом применении, то для повседневных целей в современном японском используется около 3 000 иероглифов. Зная этот минимум, можно свободно читать литературу различной тематики: экономика, бизнес, политика и искусство.

4 000 – 5 000 иероглифов смогут написать и прочитать только самые образованные японцы. Обычно это выпускники-магистранты, освоившие исторические и филологические направления, и специалисты, постоянно практикующие интеллектуальные виды деятельности.

Теперь Вы знаете, сколько иероглифов японского языка следует выучить, чтоб чувствовать себя образованным человеком и не потерять лицо при общении с японцами.

Если Вас заинтересовал японский язык, школа Divelang предлагает курсы японского для подростков и взрослых, деловой японский и ускоренную программу для туристов. Мы обучим Вас не только классическому японскому, но и познакомим с японским сленгом, чтоб в компании друзей Вы могли чувствовать себя комфортно.

Наши опытные преподаватели применяют современные коммуникативные методики. А это значит – никакой скуки на уроках, только живое общение и максимум практики. Вы можете посещать занятия индивидуально или выбрать групповой формат.

Подпишитесь на группу ВКонтакте
Следите в Instagram
Подписывайтесь в Facebook
Почитайте наш Блог

А если хотите записаться к нам на бесплатный урок, то вам сюда.