В четвертом эпизоде "Хигураши Соцу" Мион принимает горячее решение, которое кардинально влияет на фрагмент после того, как Шион подвергает Кеичи опасности.
В пятом эпизоде "Хигураши Соцу" то, что началось с сёстринских поддразниваний, быстро превратилось в полноценную трагедию. После того, как Кэйити подарил ей призовую куклу, Мион удается проявить свои чувства более искренне благодаря своей персоне Шион. Но все портится, когда появляется старший близнец Сонодзаки.
Щедрый поступок Кейичи в четвертом эпизоде побуждает Мион быть более честной в своих чувствах. Ей трудно сделать это самостоятельно, поэтому она подражает своей сестре, пытаясь лучше передать их. Однако, когда появляется настоящая Шион, Мион начинает проявлять признаки синдрома Хинамидзавы. Пока старший близнец Сонодзаки просто подтрунивает над сестрой, Мион с ужасом видит, что Шион и Кейичи состоят в причинных отношениях, заставляет её спуститься в L5. Сатоко, конечно же, наблюдает за всем со стороны, а Рика снова не знает, что её план провалился.
Когда Кейичи и Шион разлучаются на фестивале, Сатоко закладывает в сознание Мион семена сомнения, подобно тому, как она поступила с Реной. Пока двое отправляются в ритуальное хранилище, Мион становится все более параноидальной и подозрительной. После дерзкого побега Джиру и Мийо весь город переполошился. Поскольку в ту ночь их видели последними, подозрение падает на Кейити и Шион.
Шион остаётся на ночь в особняке Сонодзаки и звонит Кеичи, чтобы проинформировать его о ситуации. Во время телефонного разговора она сталкивается с разъяренной Мион. Мион, теперь уже полностью L5, обвиняет Шион в причастности Кеичи к ночным событиям. Шион боится за безопасность Кеичи, опасаясь, что за его участие в этом деле его ждёт смерть. Паранойя, вызванная болезнью, убеждает её в том, что семья Сонодзаки причастна к смертям, приписываемым проклятию Оясиро-сама. В ужасе Шион достает электрошокер, но не может им воспользоваться.
Шион выглядит испуганной на протяжении всей встречи, что вполне логично, учитывая травму, которую она пережила в эпизоде "Открытие глаз" оригинального сериала. Мион одета и ведет себя так же, как в ту ночь, когда Шион заставили принять участие в "искупительной" пытке ногтями. Шион пытается убежать от своей сестры, но Мион её усмиряет и бьет электрошокером.
Намереваясь положить конец циклу насилия, порожденному старыми верованиями деревни, Мион душит свою сестру, поклявшись защитить Кеичи, избавив деревню от нависшего над ней зла. Выйдя из транса, Мион оплакивает смерть Шион, полностью сожалея о своем поступке. Но это недолговечно, и она снова возвращается в состояние транса, прежде чем отправиться на встречу с бабушкой.
Действия Мион на протяжении всего цикла "Хлопок-возрождение" Хигураши кажутся зеркальным отражением действий Шион во фрагментах, где она умирает от синдрома Хинамизавы. Как показывает рассказ Гоу о событиях, Мион не оставляет попыток защитить Кейичи, что создает проблемы для Рики и всех остальных, кого она может посчитать причастными к проклятию. По мере приближения к концу второй части "Соцу" многие из главных вопросов Гоу ещё не получили ответа. Поскольку следующая серия будет самой длинной в этом сезоне, предстоящий 6-й эпизод может решить эту проблему.