В четвертом эпизоде "Хигураши Соцу" Мион принимает горячее решение, которое кардинально влияет на фрагмент после того, как Шион подвергает Кеичи опасности. В пятом эпизоде "Хигураши Соцу" то, что началось с сёстринских поддразниваний, быстро превратилось в полноценную трагедию. После того, как Кэйити подарил ей призовую куклу, Мион удается проявить свои чувства более искренне благодаря своей персоне Шион. Но все портится, когда появляется старший близнец Сонодзаки. Щедрый поступок Кейичи в четвертом эпизоде побуждает Мион быть более честной в своих чувствах. Ей трудно сделать это самостоятельно, поэтому она подражает своей сестре, пытаясь лучше передать их. Однако, когда появляется настоящая Шион, Мион начинает проявлять признаки синдрома Хинамидзавы. Пока старший близнец Сонодзаки просто подтрунивает над сестрой, Мион с ужасом видит, что Шион и Кейичи состоят в причинных отношениях, заставляет её спуститься в L5. Сатоко, конечно же, наблюдает за всем со стороны, а Рика снова не знает,