Япония имеет полное право гордиться своим древним наследием, удобно сочетающимся со страстью к современности. Многовековые синтоистские святыни укрываются между стеклянными небоскрёбами, а традиционные рёканы (гостиницы) и чайные конкурируют с капсульными отелями и роботизированными кафе.
В сельской местности скоростные поезда со скоростью 285 км/ч проезжают мимо вишневых садов, которые почти не менялись за сотни лет.
По словам организаторов Игр, Олимпийские и Паралимпийские игры 2020 года в Токио являются естественным продолжением уникального сочетания старого и нового в Японии.
С момента награждения Игр в 2013 году их видение было основано на древнем культурном наследии Токио, стремясь ускорить переход города к углеродно-нейтральному и устойчивому будущему.
Исторические спортивные сооружения, такие как знаменитый Ниппон Будокан - духовный дом японских боевых искусств, - расположены рядом с новыми площадками, построенными с использованием новейших экологически чистых технологий. Под лозунгом «Будь лучше вместе - для планеты и людей» Токио 2020 демонстрирует решения для устойчивого общества.
«Сегодняшний мир сталкивается с множеством проблем глобального масштаба. […] Люди во всем мире продвигают радикальные социально-экономические реформы, чтобы решить эти проблемы и создать устойчивое, инклюзивное общество», - говорится в последнем обновлении отчета об устойчивости перед Играми, выпущенного всего за две недели до церемонии открытия. «Устойчивое развитие выросло в нашем коллективном сознании и стало предметом интереса во всем мире. Из-за этого люди надеются, что Игры в Токио-2020 сыграют значительную роль в решении проблем создания устойчивого общества ».
«Токио имеет богатое наследие и продемонстрировал свою способность к инновациям, например, на Олимпийских играх 1964 года. На этот раз Игры ускорят переход города к более устойчивому будущему», - говорит Мари Саллуа, директор МОК по устойчивому развитию.