Понимаем, что еще со времен школьной парты грамматика в английском языке ассоциируется с чем-то громоздким, сложным никак не запоминающимся и нудным. Однако, если в ваше «свободное владение» не входит звучать на английском как: «Ты выглядеть очень красивый» или «Дашь первый блюдо с 15 минут», то разобраться в ней придется.
На самом деле в примере приведенным выше заканчивается ответ на вопрос о необходимости изучать грамматику. Сама грамматика не такая сложная, как кажется и освоить ее просто, если правильно подается материал. Дальше мы рассказываем про роль грамматики с «лингвистической точки зрения», если интересно узнать — welcome.
Начнём с того, что с первого раза сложно понять английскую грамматику из-за разных структур русского и английского языков. Русский — синтетический, а английский — аналитический. Простыми словами грамматические изменения в русском языке происходят в рамках самого слова, с помощью добавления/изменения суффиксов, приставок, окончаний. В английском языке грамматические изменения происходят через синтаксис, то есть мы добавляем предлоги, модальные глаголы и даже другие части речи.
Также не стоит забывать, что в английском много слов, которые имеют несколько значений и здесь проявляется роль грамматики. Во-первых, с помощью неё вы можете использовать свой словарный запас гораздо эффективне, а во-вторых, без грамматики в отдельных случаях не получится донести определенные мысли.
Пример:
You had better tell the truth.
Тебе бы лучше сказать правду
Мы не сможем выразить эту мысль без знания грамматической конструкции «had better». Had - может быть как обычным глаголом (“иметь” в Past Simple), а может быть вспомогательным глаголом не имеющим своего полноценного значения. Таким образом, с набором слов You, tell, better, вы бы не смогли донести мысль до своего собеседника без конструкции “had better”
Приведу ещё один пример, я прошу вас сказать на английском :
«Я уж лучше останусь дома». Как вы это сформулируете? Возможно вы бы написали: «I want to stay at home», но здесь присутствует другой смысл. (Я хочу остаться дома). В нашем же случае, подразумевается «у меня есть несколько вариантов, я могу пойти на каток/концерт/кафе, а могу остаться дома и я выбрала последний вариант». Без знания ещё одной грамматической конструкции «would rather» эту мысль грамотно будет передать крайне сложно!
На сегодня всё, если вам этот пост был полезен поддержите комментарием или лайком и сохраните в закладки.