Малозаметные речевые ошибки засоряют наши высказывания, снижают качество речи. Речевым мусором является неточность или неполнота высказывания, смысловая избыточность, употребление слова в неправильном значении.
Отсутствие предметной точности показывает низкий уровень знаний говорящего. Слова, употребляемые без понимания его значения, называются агнонимами. Значение слов можно уточнить в словаре. Пример подобной ошибки из статьи: «Россия – многоконфессиональная страна. На ее территории проживают христиане, мусульмане, евреи и пр.» Однако, евреи – это национальность, для указания вероисповедания следует употреблять – иудеи.
Условием грамотного высказывания является и понятийная точность. Поиск нужного слова – непростой мыслительный процесс, но благодаря ему пополняется словарный запас. Есть ряд распространенных речевых ошибок, приводящих к понятийной неточности:
· употребление слова в несвойственном ему значении, нарушение лексической сочетаемости слов. Например, пристально слушал, огонь распалялся, заглавный герой, поднять тост, играть значение, иметь роль и т.д. Правильным считаются следующие сочетания: пристально смотрел или внимательно слушал, огонь разгорался, главный герой, произнести тост или поднять бокал, играть роль, иметь значение и т.д.
· непреднамеренное использование рядом однокоренных слов (тавтология). Например, спросить вопрос, рассказать рассказ, писатель описывает и пр.
· употребление избыточных по смыслу слов (плеоназмов). Как правило, в подобных оборотах речи зависимое слово указывает на признак, уже содержащийся в главном слове. Например, готовились к сессии и экзаменам, памятный сувенир (слово сувенир уже означает «подарок на память»); местный абориген (слово абориген переводится как «местный житель»).
· смешение паронимов, сходных по звучанию, но не совпадающих по значению слов. Примеры паронимических пар: невежа – невежда, абонент – абонемент, экономика – экономия, мелкий – мелочный и пр.
Вашему вниманию предлагается небольшой тест, на котором можно потренироваться распознавать неуместное употребление слов.
Спасибо, что заинтересовались тестом.