Здравствуйте, уважаемые подписчики! Рада приветствовать Вас на моем канале "Токинг Мач", где я поведаю Вам различные "фишки и плюшки" английского языка, которые Вы вряд ли найдете в учебниках :) Кто такие биномиалы и с чем их едят? Это словосочетания, состоящие из двух слов и обычно соединенные между собой союзом AND и OR. Не все биномиалы переводятся дословно. Если, например, сочетания "more or less" и "step by step" можно перевести, то не сразу догадаешься, что "salt and pepper" - это "не разлей вода". Итак, Вашему вниманию несколько популярных биномиалов: Надеюсь, моя статья была для Вас интересна и полезна, и я буду рада, если Вы ее оцените. Хорошего Вам дня и прекрасного настроения! :)
Здравствуйте, уважаемые подписчики! Рада приветствовать Вас на моем канале "Токинг Мач", где я поведаю Вам различные "фишки и плюшки" английского языка, которые Вы вряд ли найдете в учебниках :)
Кто такие биномиалы и с чем их едят?
Это словосочетания, состоящие из двух слов и обычно соединенные между собой союзом AND и OR. Не все биномиалы переводятся дословно. Если, например, сочетания "more or less" и "step by step" можно перевести, то не сразу догадаешься, что "salt and pepper" - это "не разлей вода".
Итак, Вашему вниманию несколько популярных биномиалов:
- Short and sweet - по существу
- High and dry- отстающий от жизни
- Cops and robbers- казаки-разбойники
- Mom and pop - семейный
- Win or lose- пан или пропал
- Safe and sound- цел и невредим
- Days and nights- круглосуточно
- Loud and clear-четко и ясно
- Sick and tired- сыт по горло
- Neat and tidy-аккуратно
- Tried and tested -проверенный на практике
- Hustle and bustle -суматоха
- Here and now- здесь и сейчас
- Pros and cons-за и против
Надеюсь, моя статья была для Вас интересна и полезна, и я буду рада, если Вы ее оцените.
Хорошего Вам дня и прекрасного настроения! :)