Во время проведения кадастровых работ на садовом участке в городе Пушкин, недалеко от железнодорожной станции Царское село, обнаружил 200 литровую бочку с надписью на немецком языке.
Немецкого языка, я не знаю, но переводчик помог.
Kraftstoff – топливо
Feuergefahrlich – опасность пожара
Heer – армия (сухопутные войска)
1940 – по-моему говорит сам за себя.
Хозяйка участка, на котором находилась эта бочка, говорит, что не помнит, откуда она у неё взялась, но мусор в ней сжигали с раннего детства.
Во время великой отечественной войны эта территория находилась в зоне оккупации с 1941 по 1944 год, по всей видимости, данный артефакт пример эха войны, правда, в отличие от мин и снарядов, безопасное. Когда это садоводство создавалось, в 1948 году, времена были не богатые, всё, что могло быть полезным, несли на участки. Удивляет то, что за прошедшие годы крышка практически не пострадала и надпись осталась читаемой.
Если понравился материал подписывайтесь на канал ставьте лайки.
