Современный «клуб мировых языков» включает такие языки как английский, китайский, испанский, арабский, русский, французский. Внешне эти языки абсолютно равнозначны – это рабочие языки ООН. Лишь один из них имеет «золотой статус» и является де-факто мировым языком в действии. Среди языков-доминантов английский язык занял прочное положение и получил в некоторых научных кругах название языка-убийцы (killer language) [Сабирова 2013].
«Глобализация опирается на английский, поскольку идет под эгидой англосаксонских стран» [Фарби 2019]. Многие исследователи сходятся в мысли, что английский – это единственный глобальный язык.
Несомненное и неоспоримое лидерство английского языка на мировой арене обусловлено рядом причин, как экстралингвистических (исторических, политических, экономических, информационных, культурных) так и лингвистических [Кристал 2001; Щенникова 2015; Косырева 2017; Одегова 2017 и др.].
- мощь Британской империи в прошлом;
- развитие американского империализма;
- индустриальная революция – ей нужны были международные документации, технологии и научные работы на одном языке;
- культура 20 века – часто имеет корни в англоязычном обществе;
- телевидение;
- интернет, который был англоязычным при своем рождении;
- принадлежность английского языка германской группе, испытавшей влияние романских языков. Этот факт позволяет носителям языков многочисленных германской и романской групп находить много сходных черт в английском и своем родном языке и осваивать его без особых трудностей;
- «мирность» английского языка, безболезненно, «безобидно», спонтанно и безвременно проникающего в различные этнокультуры;
- использование латинской системы письменности, которая является самой востребованной в мире;
- английский является языком высокоразвитых стран Северной Америки, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии. Как следствие, эта языковая система подтвердила свою работоспособность адекватно служить интересам современного общества;
- привлекательные особенности английского языка – он обладает относительной гибкостью, богатством и глубиной лексического состава, высокой степенью унификации и простоты грамматики, которая имеет аналитический склад.
Сегодня монополия английского языка подтверждена следующей статистикой [Англ.в цифрах… 2014; Одегова 2017]:
1. Свыше миллиарда человек делают выбор в пользу английского и используют его не только в реальном, но и электронном общении.
2. Медицина, образование, авиация, навигация, бизнес, религия не обходятся без английского.
3. Английский сохраняет свою монополию в сфере развития компьютерных технологий, удерживает позицию основного и незаменимого языка и сейчас является общепринятой lingua franca в глобальном виртуальном сообществе во многом благодаря тому, что Интернет – американское изобретение. 70–90 % всех пользователей Интернета – представители англоязычных стран, и большая часть веб-страниц создана на английском языке.
4. 80-90% информации в интернете на английском языке.
5. 28% книжной продукции издается на английском языке.
6. Английский язык открывает доступ к мировым знаниям в таких областях, как наука и техника. 50% научно-технических публикаций издается на английском языке.
7. Коммуникация в рамках международных организаций и конференций чаще всего (85%) осуществляется на английском.
8. Большая корреспонденции во всем мире осуществляется по-английски, включая деловую переписку.
9. В 45 странах мира английский подтвержден в качестве официального и второго официального языка.
10. Английскому языку сегодня обучают более чем в 100 странах.
11. Развитие формы сетевого английского способствует объединению все большего количества пользователей. Согласно данным модели engco, разработанной Английской компанией (English Company UK LTD), английский превалирует с огромным перевесом (84,3%).
12. Самые крупные и авторитетные мировые телерадиокомпании компании являются англоязычными.
13. Увеличивается количество организаций, занимающихся обучением английскому языку, в том числе онлайн.
14. Согласно исследованию портала rabota.ua, 26% вакансий в области информационных технологий требуют уверенного знания английского языка.
15. Английский язык востребован как в некоммерческих организациях, так и в коммерческих структурах, особенно в сфере аудита, консалтинга и аналитики.
16. Судя по огромному количеству заимствований (80%) в английском языке, этот язык демократичен по своему характеру, что делает его уникальным в истории.
17. Зафиксирован фактор функционирования беспрецедентного количества новой идентичной англоязычной лексики в различных языках на текущем этапе глобализации.
18. Процесс формирования пиджинов на основе английского обнаруживается сегодня также во многих языках. Существование языковых гибридов (Spanglish, Indlish, Cinglish, Singlish, Franglais etc.) свидетельствует об увеличении вариативности английского.
Список литературы
1. Английский язык в цифрах и фактах: интересно о полезном (2014) [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа: https://englex.ru/english-in-numbers-and-facts/
2. Косырева М.С. Глобализация английского языка: причины и последствия (2017) [Электронный ресурс]. – 2017. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/globalizatsiya-angliyskogo-yazyka-prichiny-i-posledstviya
3. Кристалл Д. Английский язык как глобальный. М.: Весь Мир, 2001. 240 с.
4. Одегова О.В. Глобализация языка и культуры: специфика и место в системе глобальных процессов современности // О.В. Одегова. Томск: Издательский Дом Томского государственного университета. 2017. 167 с.
5. Сабирова Д.Р. Функционирование английского языка в условиях глобализации: изменения исторического нарратива (2013) [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/funktsionirovanie-angliyskogo-yazyka-v-usloviyah-globalizatsii-izmeneniya-istoricheskogo-narrativa
6. Фарби Ф. Atlantico (Франция): доминирование английского языка в мире отныне навсегда? (2019) [Электронный ресурс]. – 2019. – Режим доступа: https://inosmi.ru/social/20190318/244736511.html
7. Щенникова Н.В. Языковой фактор глобализации (2015) [Электронный ресурс]. – 2015. – Режим доступа: https://www.socionauki.ru/journal/articles/300140/
Подписывайтесь на мой канал и вы всегда узнаете что-то новое и интересное.