Знаю, что многие бояться уехать в другую страну из-за многих факторов, один из них – языковой барьер. Человек спрашивает себя: смогу ли я выучить другой язык? Особенно если речь идет не об английском. Что уж говорить о том, когда впервые видишь фразу, написанную на иврите… Ступор, страх, паника.
Однако при переезде в Израиль человек получает различные бонусы, в том числе бесплатные часы обучения языку. При получении гражданства в Израиле получаешь ваучер на 500 часов обучения ивриту в государственном ульпане. Для тех, кто не знает, поясню, что ульпан – это учебное учреждение или школа для изучения иврита как государственная, так и частные курсы.
Очевидный минус изучения языка в государственном ульпане – большие группы 30-40 человек. Безусловно, если учишься один на один с преподавателем или в небольшой группе из 5 человек, то освоишь язык быстрее. У каждого ведь свой темп и свои трудности при изучении нового. Очевидный плюс – программа бесплатна.
У меня сложилось иначе. Первый раз я приехала в Израиль еще будучи студенткой, получение гражданства не входило в мои планы. Я проходила стажировку в отделе маркетинга и параллельно учила иврит. Всего прошла 100 часов, начальный уровень.
Второй раз я вернулась в Израиль и записалась на специальную программу изучения языка. Так 4 месяца ежедневно я изучала язык в государственном ульпане (500 часов). Но хорошо выучить язык не получилось.
Знаете, многие говорят, что когда живешь в чужой стране, то язык учится легче. Не всегда так. В Израиле очень много русских, потому частенько продолжаешь говорить на родном языке. Также всегда можно пообщаться с людьми на английском, так как в Израиле встречаешь людей со всего мира.
Так, отучившись по программе 500 часов, я толком не освоила язык. Многое из того, что говорят я понимала, но вот сказать на иврите было сложно.
Когда я приехала в Израиль третий раз и решила жить здесь, поняла, что стоит выучить язык. Получилось так, что я переехала в Тель-Авив практически без знания языка.
Я решила учить иврит в частном ульпане. За 1 месяц я начала говорить. На любую тему, пусть и с ошибками.
Теперь я живу в Израиле, но всё же общаюсь не только на иврите, но также и на русском и на английском.
А боитесь ли вы изучать новые для вас языки? Легко ли вам это удается?
Подписывайтесь на канал и делитесь мнением