Не зря вспомнилась строчка из этой песни: сегодня разберем две конструкции – с глаголами let и make.
Оба глагола относятся к (внимание: специальная лексика!) каузативным глаголам. Проще говоря – они выражают причину, побудившую кого-то сделать что-то.
- Например:
Don’t make me do it – Не заставляй меня делать это. - Точно так же с let:
Let me go – Отпусти меня.
Значение
По значению let имеет более мягкий смысл – объект не заставляют делать что-либо против его воли.
- His mother let him go to the party – Мама разрешила ему пойти на вечеринку (ну не заставила же!).
Грамматика
Теперь посмотрим на грамматику: после глаголов let и make нет частицы to – обратите внимание на примеры выше.
- А вот еще один, уже в Past Simple:
He didn’t let me say a word – Не дал мне даже слова сказать.
Но, как известно, язык логичен только до определенной степени: если мы попробуем сказать ту же конструкцию в пассивном залоге (Passive voice) – у make появится частица to:
- We were made to go there – Нас заставили пойти туда.
Как это понять?
Понимать необязательно – получится ли?
А вот запомнить можно, особенно если составить свои примеры.
Попробуйте.
♥ Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы видеть больше материалов в ленте!
Загляните в полезную подборку:
Opening? Что важно знать перед собеседованием на английском
3 сервиса для грамотного английского письма
