В английской грамматике неправильное множественное число, это когда существительное, сформированное во множественное число не вписывается в привычные правила. Добавить суффикс -s или -es к базовому слову тут не сработает.
Мы приведем группу существительных нерегулярного множественного числа. Некоторые существительные узнать, что они употреблены во множественном числе, можно только вникнув в контекст — так остаются без изменений вообще.
Часто множественное число создается не окончанием, а заменой гласных.
В староанглийском языке не было единого правила написания слов. Было много диалектов, писали слова как кому захочется. Лингвистов не было. Орфографию унифицировали с появлением печатного станка. Что печатник напечатал, то и правильно. То есть, истина.
Есть и такие существительные в английском языке, как собственно и в русском, которые вообще не имеют единственного числа.
- binoculars – бинокль
- breeches – бриджи
- clothes – одежда
- drawers – панталоны
- glasses – очки
- headphones – наушники
- jeans – джинсы
- pajamas – пижама
- pants – штаны
- pliers – щипчики
- scissors – ножницы
- shoes – обувь
- shorts – шорты
- slippers – тапочки
- tights – колготки
- tongs – щипцы, клещи
- trousers – штаны, брюки
Возможно Вам будет интересен наш опыт пополнения английского словарного запаса с помощью созвучных слов. Посмотрите видео.
Уважаемые читатели, а какие еще популярные существительные с неправильным множественным числом знаете Вы? Сможете дополнить наш список? Напишите нам!