Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Марсель Македонский

На словах ты Лев Толстой, а на деле - нет

Дочитываю сейчас исторический роман "Белый отряд", который написал сэр Артур Конан Дойл. Осталось дочитать буквально 30-40 страниц, а я не устаю поражаться, какую работу провел автор, готовясь к написанию. Все дело в том, что он очень основательно изучил все, что касалось геральдики, знамен, щитов, мечей, луков, доспехов, обычаев и традиций. Читаю и восхищаюсь от степени проработанности - не чета большинству авторов (не говоря уже о тех, кто себя называет автором). И ладно бы выход романа отстоял от описываемых событий лет на пятьдесят - тогда несложно было бы встретиться с героями событий, поднять дневники и т.д. Так нет же - сэр Конан Дойл не искал легких путей. "Белый отряд" вышел в 1891 году, а события, о которых в нем идет речь, имели место быть в 1366-1367 гг. Разница в пятьсот с гаком лет - это ничего себе! Чем еще интересен "Белый отряд" - так это демонстрацией того, каким рыцарство видел сам автор. Например, благородные рыцари искали схватки с другими не менее благородными рыц

Дочитываю сейчас исторический роман "Белый отряд", который написал сэр Артур Конан Дойл. Осталось дочитать буквально 30-40 страниц, а я не устаю поражаться, какую работу провел автор, готовясь к написанию. Все дело в том, что он очень основательно изучил все, что касалось геральдики, знамен, щитов, мечей, луков, доспехов, обычаев и традиций. Читаю и восхищаюсь от степени проработанности - не чета большинству авторов (не говоря уже о тех, кто себя называет автором).

И ладно бы выход романа отстоял от описываемых событий лет на пятьдесят - тогда несложно было бы встретиться с героями событий, поднять дневники и т.д. Так нет же - сэр Конан Дойл не искал легких путей. "Белый отряд" вышел в 1891 году, а события, о которых в нем идет речь, имели место быть в 1366-1367 гг. Разница в пятьсот с гаком лет - это ничего себе!

Чем еще интересен "Белый отряд" - так это демонстрацией того, каким рыцарство видел сам автор. Например, благородные рыцари искали схватки с другими не менее благородными рыцарями с одной целью - во имя любимой женщины! Понятное дело, что в жизни рыцари были не столь великодушны и благородны (об этом подробно написано тут), но английский романтизм на то и романтизм. Никто не запрещает. Даже наоборот - 130 лет после выхода книги можно читать и упиваться.

Более того, мне повезло - "Белый отряд", который у меня, был напечатан в 1992 году - тогда еще была в строю советская школы редактуры и корректуры. Идеальный русский язык, про отсутствие ошибок/опечаток даже говорить не приходится.

Но понимаю, что рано или поздно Конан Дойл закончится (хотя у меня впереди его же "Сэр Найджел" и цикл о бригадире Жераре). А после такого возвращаться к современной литературе, честно сказать, желания не так много - просто потому что подход к созданию произведений совершенно другой. Там зачастую невнимательность, игнорирование истории, множество ошибок (фактических, логических, грамматических, пунктуационных). Но ведь все себя мнят писателями. Эх, заставить бы их прочитать "Белый отряд" - чтобы поняли. Чтобы помнили.

Спасибо, что прочитали.