Знаете ли вы, что в 1927 году около 12 000 симпатичных кукол были отправлены через Тихий океан из США в Японию в надежде на укрепление дружбы между двумя странами? Целью было установить дружеские отношения между детьми в Японии и США, где обостряется вопрос об иммиграции в Японию. Именно американский миссионер Сидни Льюис Гулик призвал к обмену куклами между двумя странами, а Сибусава Эйити сыграл важную роль в доставке кукол в Японию. В Японии куклы были известны как "голубоглазые куклы", отчасти благодаря популярным в то время детским стишкам.
Гулик приехал в Японию в 1888 году и провел 20 лет в Осаке, Мацуяме и Киото, где занимался миссионерской деятельностью и образованием. Гулик отметил, что японская культура кукол, такая как майский фестиваль и фестиваль Хина, глубоко укоренилась в Японии с древних времен, и он учредил Всемирную ассоциацию дружбы с детьми для укрепления "доброй воли между Америкой и Японией". Он отправил письмо Сибусаве с уникальным предложением об обмене между Японией и США. Сибусава с пониманием отнесся к проекту кукол и создал Японскую ассоциацию международной детской дружбы для реализации плана при сотрудничестве с Министерством иностранных дел и Министерством образования.
Итак, что за "голубоглазая кукла" была отправлена из Америки в Японию? Согласно публикации "Милые куклы как миссия доброй воли", подготовленной Японской международной ассоциацией дружбы с детьми, куклы были ростом один фут и пять дюймов, с подвижными руками и ногами, подвижными глазами с ресницами, пришитыми волосами, телом, наполненным ватой, и механизмом, который заставлял их говорить "мама". Ученики американских государственных и частных школ, а также девочки-скауты и другие дети подготовили кукол с письмами доброй воли, и каждая кукла получила посадочный билет и проездной билет в Японию.
В 1927 году куклы прибыли в Иокогаму и Кобе на 12 отдельных кораблях. После прибытия Сибусава и куклы дали интервью и отправились в путешествие по стране, где получили большой отклик. 3 марта, в праздник кукол, Сибусава и другие члены императорской семьи, чиновники из Министерства иностранных дел и Министерства образования, а также представители японских и американских детей собрались в Ниппон Сейненкан во внешнем саду храма Мэйдзи на торжественную церемонию встречи. Сибусава отправил телеграмму Гулику, в которой выразил свое волнение по поводу этого события и сказал, что он и дети были глубоко тронуты. Именно в этот момент стремление Сибусавы и доктора Гулика улучшить отношения между Японией и США увенчалось успехом.
Однако в 1941 году отношения между Японией и США ухудшились из-за войны, и многие куклы были утилизированы. Спустя с лишним 81 год только около 300 кукол, как известно, все еще существуют в Японии.
Сам Эйити Сибусава занимался воспитанием детей в детском доме и с пониманием отнесся к "кукольному проекту", предложенному Сиднеем Льюисом Гуликом, и основал Японскую международную ассоциацию дружбы с детьми.
Сибусава брал "Голубоглазую куклу" с собой в путешествия по стране, и она имела огромный успех.
В свою очередь, Японская международная ассоциация дружбы с детьми, возглавляемая Эйити Сибусава, собрала пожертвования от детей в детских садах и начальных школах, где были представлены куклы. В ноябре того же года 58 кукол (включая кукол, названных в честь 43 префектур в 1 провинции, 6 крупных городов и 4 иностранных государств, которыми управляло японское правительство) были отправлены из Японии в США, где их встретили дети со всех концов США и передали в дар музеям и художественным галереям.
Спасибо, что дочитали перевел специально для вас из зарубежного сайта.
Оригинал: https://www.shibusawa.or.jp/museum/newsletter/302.html