Найти тему
Сказки в пути

Карета, шкаф и чай в стакане

Как вы думаете, что объединяет понятия, перечисленные в заголовке? Догадались? Напоминает начало детективной истории? На самом деле, все они имеют отношение к одному и тому же слову.

Когда мы покупаем билеты и ждем с упоением путешествия на поезде, мы мало задумываемся о словах и обозначениях, которые стоят в билете. И вот мы берем билет, и на нем указано, что мы поедем в купейном вагоне. То есть наше место расположено в купе поезда. Кому-то нравится на нижней полке – удобнее ложиться и вставать, в окно все хорошо видно. А кто-то предпочитает верхнюю полку – туда залезешь, и ты никому не мешаешь, и тебе не мешает никто. А что такое купе, почему мы его так называем?

Слово купе пришло к нам из французского языка (coupè), и слово это в переводе обозначает «отрезанный, отделенный». Изначально так называли двухместную карету, это было, конечно, очень давно. В наше время такое название считается устаревшим, да и на каретах мы с вами что-то не ездим сейчас. Нет настроения.

А вот на поездах мы ездим с удовольствием. И в поезде словом купе обозначили часть пассажирского вагона, отделенную от остального вагона раздвижной дверью, в которой могут разместиться два или четыре пассажира. Конечно, дверь должна быть раздвижной – в поезде ведь все компактное, узкое, если дверь распахивать, так по коридору не пройдешь. Итак, говоря «купе» в поезде, мы подразумеваем, что это отдельное помещение, и отделено оно от остального пространства раздвижной удобной дверью.

Ехать в купе – особое очарование. Дверь закрыта, стучат колеса, окружающий мир отодвигается куда-то в сторону. Попутчики мирно пьют чай из стаканов в подстаканниках и беседуют о разном. Иногда беседы получаются очень откровенными, потому что обстановка располагает. Иногда разговор заходит о простых и смешных вещах, такие разговоры еще называют «игра в пинг-понг». А бывает так, что попутчики едут молча, и это тоже хорошо.

Вы спросите – а причем тут шкаф? Так это не просто шкаф, а шкаф-купе. Чем такой шкаф отличается от своих собратьев? Правильно – раздвижной дверью. Шкаф-купе обязательно имеет раздвижную дверь. За это его так любят граждане – раздвижная дверь экономит пространство и стильно смотрится.

На самом деле, у слова купе есть еще значения, которые я здесь не упомянула. Может быть, вы знаете, какие? Если нет, я расскажу об этом в другом материале.

Понравилась статья? Поставьте лайк и подпишитесь на канал!