Одна из самых первых книг об Астериксе, которую я читал в детстве. И это как никогда хорошо.
Название не оставляет места для интерпретации, эта история делает на самом деле имеют место на Олимпийских играх. Стремясь рассердить римлян, галлы отправились в Грецию, чтобы принять участие в играх (конечно же, как и римляне, поскольку они являются частью империи и в противном случае им не разрешили бы участвовать в соревнованиях). Кикер? Они планируют использовать волшебное зелье, чтобы очистить все события.
Это работает не так, как планировалось. Не проведя своих исследований, они осведомлены о том, что препараты, повышающие производительность, нельзя отпускать за несколько дней до начала игр. Эта небольшая техническая сторона вызывает проблему (не только все мужчины в деревне пришли прокатиться, теперь существует вполне реальная возможность, что галлы получат яйцо на своих лицах, поскольку никто на самом деле не тренировался ни в одном из видов спорта. События). К счастью, Getafix и Asterix не так легко превзойти.
В конце концов, это победа мозгов над мускулами.
И, конечно же, не будем забывать все замечательные отсылки к древнегреческой культуре.Олимпийские игры вот-вот начнутся! Конечно, входят римляне. Gluteus Maximus готовится выиграть медали для Цезаря. Но когда галлы узнают об Олимпийских играх, они не могут не присоединиться к ним. Они начинают называть себя римскими гражданами, поскольку в состязании могут участвовать только римляне и греки, что сильно раздражает римлян. Однако грядет неудача. Астерикс и Обеликс понятия не имеют, что они не могут полагаться на волшебное зелье.
