Напуганные грозой галлы - за исключением Гетафикса, который присутствует на своем ежегодном собрании друидов - ютятся в хижине вождя, когда их посещает прорицатель по имени Проликс, который предсказывает, что «когда буря закончится, погода улучшится »и дополнительно предсказывает драку.
Один только Астерикс правильно определяет прорицателя как шарлатана. После отъезда Проликса жена вождя Импедимента держит его в укрытии недалеко от деревни, где она и другие жители деревни по желанию допрашивают его; запрещая только Астерикс и Обеликс. Позже Обеликс ускользает от Импедимента и, встретив Проликса, преследует его на дереве. Проликс отвлекает его, заявляя, что видит видение красивой женщины, которая любит воинов, соответствующих описанию Обеликса. Обеликс возвращается в деревню и почти мгновенно влюбляется в миссис Гериатрикс. Тем временем Проликс арестован римлянином Оптио (старшим офицером). Оптио приводит Проликса к Центуриону, который решает использовать навыки убеждения самозванца против галлов. После того, как Импедимента обнаружила Астерикс возле лагеря Проликса, среди жителей распространился ужас из-за угрозы святотатства.
По велению римлян Проликс возвращается, драматично заявляя, что скоро воздух в деревне будет загрязнен божественным проклятием. В ужасе большинство жителей деревни ждут на соседнем острове, пока проклятие иссякнет, в то время как Астерикс, Обеликс и Догматикс остаются позади. Обеликс возвращается в деревню и почти мгновенно влюбляется в миссис Гериатрикс. Тем временем Проликс арестован римлянином Оптио (старшим офицером). Оптио приводит Проликса к Центуриону, который решает использовать навыки убеждения самозванца против галлов. После того, как Импедимента обнаружила Астерикс возле лагеря Проликса, жители деревни охватили ужас из-за угрозы святотатства. По велению римлян Проликс возвращается, драматично заявляя, что скоро воздух в деревне будет загрязнен божественным проклятием.
В ужасе большинство жителей деревни ждут на соседнем острове, пока проклятие иссякнет, в то время как Астерикс, Обеликс и Догматикс остаются позади. Обеликс возвращается в деревню и почти мгновенно влюбляется в миссис Гериатрикс. Тем временем Проликс арестован римлянином Оптио (старшим офицером). Оптио приводит Проликса к Центуриону, который решает использовать навыки убеждения самозванца против галлов. После того, как Импедимента обнаружила Астерикс возле лагеря Проликса, жители деревни охватили ужас из-за угрозы святотатства. По велению римлян Проликс возвращается, драматично заявляя, что скоро воздух в деревне будет загрязнен божественным проклятием.
В ужасе большинство жителей деревни ждут на соседнем острове, пока проклятие иссякнет, в то время как Астерикс, Обеликс и Догматикс остаются позади. кто решает использовать убедительные навыки самозванца против галлов. После того, как Импедимента обнаружила Астерикс возле лагеря Проликса, среди жителей распространился ужас из-за угрозы святотатства. По велению римлян Проликс возвращается, драматично заявляя, что скоро воздух в деревне будет загрязнен божественным проклятием.
В ужасе большинство жителей деревни ждут на соседнем острове, пока проклятие иссякнет, в то время как Астерикс, Обеликс и Догматикс остаются позади. кто решает использовать убедительные навыки самозванца против галлов. После того, как Импедимента обнаружила Астерикс возле лагеря Проликса, жители деревни охватили ужас из-за угрозы святотатства.
По велению римлян Проликс возвращается, драматично заявляя, что скоро воздух в деревне будет загрязнен божественным проклятием. В ужасе большинство жителей деревни ждут на соседнем острове, пока проклятие иссякнет, в то время как Астерикс, Обеликс и Догматикс остаются позади.