Барабанщик Джон Денсмор и гитарист Робби Кригер в интервью англоязычному YouTube каналу "Vinyl Me Please" рассказали о группе и ответили на вопросы фанатов. Текст перевода: - Почему вы назвались "The Doors" ? Джон: Олдос Хаксли написал книгу под названием "Двери восприятия", откуда мы и взяли название. Это была замечательная книга. - Что из себя представляли репетиции группы? Робби: Я не думаю, что мы репетировали достаточно много, у нас было несколько репетиций, когда я только присоединился к группе. Помню как однажды нас выгнали с нашего места, тогда мы продолжили репетировать у меня дома. Родители были согласны и предложили собираться в нашем гараже. Пришел Рэй, Джон, мы ждали Джима около часа, потом забеспокоились, ведь до этого он всегда приходил вовремя, а тут его все нет, мы решили, что нужно попытаться его поискать, вдруг что-то случилось, хм. Разыскав парочку его приятелей, нам удалось выяснить, что Джим находится под стражей, в Блайте (Калифорния), в сотнях миль от Лос
Барабанщик Джон Денсмор и гитарист Робби Кригер в интервью англоязычному YouTube каналу "Vinyl Me Please" рассказали о группе и ответили на вопросы фанатов. Текст перевода:
- Почему вы назвались "The Doors" ?
Джон: Олдос Хаксли написал книгу под названием "Двери восприятия", откуда мы и взяли название. Это была замечательная книга.
- Что из себя представляли репетиции группы?
Робби: Я не думаю, что мы репетировали достаточно много, у нас было несколько репетиций, когда я только присоединился к группе. Помню как однажды нас выгнали с нашего места, тогда мы продолжили репетировать у меня дома. Родители были согласны и предложили собираться в нашем гараже. Пришел Рэй, Джон, мы ждали Джима около часа, потом забеспокоились, ведь до этого он всегда приходил вовремя, а тут его все нет, мы решили, что нужно попытаться его поискать, вдруг что-то случилось, хм. Разыскав парочку его приятелей, нам удалось выяснить, что Джим находится под стражей, в Блайте (Калифорния), в сотнях миль от Лос-Анджелеса, также нам рассказали, что днем ранее Джим отправился вместе со своими приятелями в небольшое путешествие и там подрался с кем-то в баре, после чего его арестовали и увезли в участок. Тогда мы решили ехать за ним. По-моему, это была всего лишь наша третья по счету репетиция на тот момент.
- Почему у вас не было басиста?
Джон: У нас не было басиста, потому что Рэй и я открыли для нас электронный басовый синтезатор, нам не нужен был басист.
Робби: Мы взяли этот басовый синтезатор в качестве баса, правда сейчас я думаю, что хоть это был и не самый лучший басовый звук, но это было... наверное, это помогло нашему звуку развиться, перейти на новый уровень, потому что Рэю приходилось играть двумя руками на двух инструментах, левая рука, играющая басовые партии была будто на автопилоте, поэтому басовые партии в песнях получались достаточно простыми, чтобы можно было их играть подобным образом, эти партии отличались от тех, которые мог бы сыграть настоящий басист. Рэй играл басовые линии на клавиатуре, нам нравился звук и мы держались за это.
- Какую песню The Doors вы могли бы назвать своей любимой?
Робби: Я скорее склонен назвать "Light my fire", ведь это первая песня, которую я написал в составе The Doors.
- Можете ли вы назвать некоторых новых исполнителей, в чьей музыке заметно влияние The Doors?
Робби: Могу назвать рок-группу Greta Van Fleet, вы знаете, многие люди думают, слушая их музыку, что они звучат как Led Zeppelin, но я знаю, что они играют под The Doors, потому что я встречался с ними, мы играли вместе, и ну, .. знаете, они целиком находятся под влиянием The Doors, да. Я уже подзабыл, какие песни мы играли, но они очень классные ребята, мне кажется, они в итоге придут к какому-то своему звучанию, никто больше не скажет о них, что они звучат как Led Zeppelin или как ещё чья-то копия. Они замечательная группа, и ... да, они мне нравятся.
- Как вы проводили время вместе с Джимом? Какие ваши воспоминания об этом?
Джон: Я помню, как Рэй протянул мне какой-то скомканный клочок бумаги и сказал: День разрушает ночь, ночь разделяет день, пытались убежать, пытались скрыться, и тогда я сам по себе начал делать так: *играет на барабанах*,
Робби: Я все еще жил в родительском доме, они тогда отправились в какую-то поездку на пару недель, я пригласил Джима к себе домой, и мы написали кучу песен вместе, потусовались. Мне повезло, что я не был дома в ту ночь, когда Джима и моего брата арестовали за вождение в нетрезвом виде, но в остальном все прошло без неприятностей.
- С кем бы вы хотели сотрудничать?
Робби: Хм, вероятнее всего с Бобом Диланом. Мне всегда нравился его звук, его песни. Мы могли бы сделать что-то классное, так что Боб, если ты смотришь это видео, свяжись со мной, мы напишем нечто интересное.
Джон: С Бобом Диланом.
- Можете ли припомнить самый опасный случай на студии?
Джон: Ночь, когда мы записывали песню"Light my fire"
Робби/Джон: Я думаю, это ночь, когда мы записывали "The End". Джим был переполнен LSD, когда мы закончили запись, все были очень уставшими, все хотели домой - но не Джим, он остался дальше накачиваться кислотой. Мы все ушли, Джим притворился, что он ушел вместе с нами, но на самом деле он решил вернуться обратно в студию, ворвался туда и стал заливать все огнетушителем, потому что песня была слишком горячей! Мы рады, что нас тогда там не было, он бы и нас всех обрызгал, я уверен.
- Каков ваш самый незабываемый опыт взаимодействия с публикой?
Джон: Я думаю, что концерт в Майами - самый сумасшедший из всех. Джим, к сожалению, был совершенно не в адекватном состоянии, это было театрально выступление, вовсе не музыкальное. Это был просто театр. Джим не выставлял себя напоказ, это был политический трюк, чтобы заполучить внимание хиппи.
- Какой еще жанр музыки вас привлекает? Каковы ваши увлечения, кроме музыки?
Джон: Прямо сейчас я пишу сценарий для фильма, который я хотел бы снять, это бы доставило мне удовольствие.
Робби: Определенно это джаз, я имею в виду, что я и играю джаз сейчас, я не был достаточно хорош для того, чтобы играть джаз во времена "The Doors". Я люблю джаз, индийскую музыку, знаете, у меня даже есть ситар, правда я на нем уже давно не играл, у меня ушло бы ещё пять лет, чтобы снова вернуться в это.
Ссылка на оригинальное англоязычное видео:
https://www.youtube.com/watch?v=8-Hr5nTEw84&t=398s
Спасибо за прочтение!
Не забывайте подписаться и поставить лайк, если статья вам понравилась и была полезна!