У апостола Павла среди его парадоксальных и удивительных высказываний есть и такое: καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν (Рим. 5:3), хвалимся скорбями (Синодальный перевод). В церковно-славянском звучании: хвалимся в скорбех. Также есть переводы: гордимся страданиями (Российское Библейское Общество), радуемся в испытаниях (Институт перевода Библии в Заокском). Это Павлово учение о страдании нецерковный мир никогда не мог принять. Да и для самого израильского народа Божия это слово оказалось новым. Наиболее остро вопрос о смысле страданий был поставлен в библейской книге Иова. И она когда-то стала революционной в сознании иудеев. Ведь до книги Иова страдания связывались с наказанием: грешника Господь наказывает скорбями – благочестивого избавляет от них. Иов же являет собой прообраз Христа и свидетельствует о том, что праведник может страдать невиновно. Но даже этот страдающий праведник говорит: Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно! (Иов 1:21). Здесь есть принятие во