Найти тему
Оксана про Китай

В Китае отмечают четвёртый за год День влюблённых. Спросила у китайцев, зачем так много (из-за денег и подарков)

В августе, действительно, будет отмечаться очередной день влюблённых, на этот раз традиционный и старый праздник, Циси. Проходит он в седьмой день седьмого месяца по лунному календарю, в этом году он выпал на 14-ое августа.

Всем привет и добро пожаловать на канал Оксана про Китай. Я живу в Китае уже несколько лет, путешествую, преподаю китайский онлайн, изучаю эту страну и ее жителей, а также пишу об этом на Дзен.
Всем привет и добро пожаловать на канал Оксана про Китай. Я живу в Китае уже несколько лет, путешествую, преподаю китайский онлайн, изучаю эту страну и ее жителей, а также пишу об этом на Дзен.

Праздник Циси связан с легендой о Волопасе и Ткачихе. Согласно этой легенде, однажды Волопас увидел купающихся в реке небесных дев, спустившихся на землю. До рассвета им надо было вернуться на небо, но Волопас с первого взгляда влюбился в младшую из дев, Ткачиху, и спрятал ее наряд, чтобы девушка не смогла улететь.

Ткачиха проникается ответным чувством к Волопасу и соглашается выйти за него замуж, у них рождаются дети. Однако Небесный император узнает о том, что Ткачиха осталась на земле с Волопасом, и приказывает вернуть небесную деву.

Богам удалось разлучить пару, разделив их Серебряной рекой (Млечным Путем), а также превратив Волопаса в Альтаир (самую яркую звезду в созвездии Орла), а Ткачиху в Вегу (самую яркую звезду в созвездии Лиры), которые находятся с двух сторон Млечного Пути. Они встречаются только раз в году, в седьмой день седьмого месяца, с разрешения Небесного Императора.

Романтичная история, как вам кажется?)

Волопас и ткачиха при встрече
Волопас и ткачиха при встрече

Когда я расспрашивала знакомую китаянку об этом дне и других подобных китайских праздниках, она отметила, что Циси считается древнейшим в мире праздником влюблённых. В древности китайские девушки накануне выставляли во дворе плоды-подоношения Ткачихе и просили у нее даровать талант к рукоделию.

Также китаянки в этот день загадывали встретить суженого. И больше шансов найти хорошего мужа было как раз у тех, кто искусно вышивал и шил.

В наши дни в населённых пунктах поменьше могут устроить представление, где девушки разных возрастов танцуют, поют, изображают действия из легенды о Волопасе и Ткачихе.

А в городах все еще проще: парочки выбираются на ужин в рестораны, обмениваются подарками. А бренды, ориентированные в числе прочего и на китайский рынок, запускают капсульные коллекции в красных, розовых цветах и с сердечками. Как сделали, например, Celine и Balenciaga. Подкинули повод китайцам подарить что-то из новой коллекции.

Ну, с Циси разобрались, а где же еще три дня влюблённых, отмечаемых в Китае?

1. Один из них это, конечно, 14 февраля. Несмотря на наличие своих собственных праздников, китайцам нравится отмечать и западные. Правда, стоит сказать, что мода на веяния запада ослабевает с каждым годом. (символику Хэллоуна в прошлом году пытались запретить в некоторых провинциях)

2. Следующий традиционный день влюбленных - это 15-ый день первого месяца по лунному календарю, то есть сразу после Нового года. Также этот день называют праздником фонарей и днем рисовых шариков, Юаньсяо.

На самом деле это один из многих дней после нового года, когда вся семья собирается вместе, проводит время со старшими и самыми младшими. А вечером выходит на улицу полюбоваться фонарями и разгадывать загадки, прикреплённые к этим фонариками. В древности, для незамужних девушек, которым в другое время было запрещено в одиночку покидать дом, этот вечер был возможностью познакомиться с молодыми людьми, повеселиться в компании сверстников. Так праздник Юаньсяо стал считаться китайским днем влюблённых.

-4

3. И, наконец, самый современный их четвёрки, это 20 мая. 520, произнесенное по-китайски, созвучно фразе "Я тебя люблю". А мы знаем, что китайцы обращают внимания на созвучия.

День 520 стал еще одним поводом получить подарок от второй половинки, иначе и не скажешь, потому что в этот день принято отправлять благоверным деньги в размере 520 юаней.

Если вам отправили 520, то в ответ надо бы отправить не меньше. Столько же обычно не отправляют, а вот 1314 - запросто. Ведь это число созвучно "Люблю тебя до смерти". Но если 1314 слишком много (а это много, умножьте на 11, чтобы получить рубли), можно обойтись другой символично суммой: 520,88 или 666; 888.
Если вам отправили 520, то в ответ надо бы отправить не меньше. Столько же обычно не отправляют, а вот 1314 - запросто. Ведь это число созвучно "Люблю тебя до смерти". Но если 1314 слишком много (а это много, умножьте на 11, чтобы получить рубли), можно обойтись другой символично суммой: 520,88 или 666; 888.

Таобао и другие онлайн площадки в праздничные дни проводят акции, возбуждая покупательский спрос, в основном, на одежду и косметику. Уже сейчас, в преддверии Циси и просто, потому что скоро 8.8 (8 августа), интернет магазины на низком старте для распродажи, которая начнется в 12 часов ночи 7 августа.

Вереница китайцев идет с брендовыми пакетиками, полными помад, парфюма, кофточек и туфелек 20ого мая каждого года. А также в каждый из всех 4х дней.

И все довольны. Покупатели и продавцы. В этом и есть главная причина, как мне ответила подруга, в таком разнообразии дней "Св. Валентина". Кто не любит получать деньги и подарки?

А вы отмечаете Дни влюбленных? Или считаете, что все это рекламные акции, и игнорируете празник?

Спасибо за интерес к моему каналу. Если статья понравилась, ставьте лайк и подписывайтесь.Еще спишемся💚