В эпизоде 5 "Служанки-драконы мисс Кобаяши" Тору и Эльма рассказывают историю о том, как они впервые встретились тысячи лет назад в своем родном мире. Дракон Хаоса и Дракон Гармонии казались бы естественными врагами, но поначалу две противоположности на самом деле так тесно ладили, что их было бы легко интерпретировать как подруг. Однако когда приходит время показать, как два дракона в конце концов сходятся в схватке из-за своих философских разногласий, Kyoto Animation делает все возможное в своей анимации.
Во флэшбэках Тору впервые обнаруживает Эльму во время посещения пустынного города. Эльма живет среди людей как жрица в рогатой человекоподобной форме, используя свою драконью магию, чтобы утихомирить конфликты. Даже тысячи лет назад Эльма руководствуется прежде всего стремлением к еде. Её неприятие человеческих жертвоприношений продиктовано не только моралью, но и тем, что ей не нравится вкус людей и она считает, что если человечество будет процветать, то оно изобретет более вкусные блюда. Тору очарована эксцентричностью Эльмы и считает, что она хорошо подойдет для фракции Хаоса.
Тору и Эльма провели некоторое время, путешествуя вместе с целью осудить человечество. В нескольких аниме-интерлюдиях они выходят из города, обсуждают человеческий обычай загадывать желания под звездами, и в одной из сцен, абсолютно приманивающей поклонников, спят, опираясь на плечи друг друга. Что в конечном итоге разрушает их дружбу спустя десятилетия, так это то, что Эльму начинают почитать как богиню ради подношений. Учитывая, что миссия Драконов Хаоса отчасти антирелигиозная и что есть серьезный риск, что последователи Эльмы будут использовать свою религию для войны и угнетения, если её не будет рядом, чтобы направлять их в вечности, Тору разрушает дворец, посвященный Эльме, что становится началом их первой битвы.
Недвусмысленно говоря, Тору и Эльма пытались убить друг друга в этой схватке. "Горничная дракона" мисс Кобаяши, возможно, и не является боевиком, но каждый раз, когда в нем представлена сцена боя, аниматоры делают вещи более плавными и эффектными, чем подавляющее большинство боевых сёнен. Эта массовая разрушительная битва, завершившаяся резкой электрической атакой, которая, возможно, может считаться поцелуем, вполне может быть одной из самых захватывающих работ Киото Анимейшн.
Кобаяши, со своей стороны, забавляет история драконов. С её точки зрения, тот факт, что Тору и Эльма так часто ссорятся, является признаком того, что они достаточно близки, чтобы подраться. Драконы не находят свой древний конфликт таким забавным, но, указывая на то, что Тору была послушна в человеческом мире, а Эльма теперь офисная леди, а не стремящаяся богиня, у них на самом деле больше нет причин ссориться. Смогут ли они вообще любить друг друга?
Новые эпизоды "Служанки дракона" мисс Кобаяши транслируются по средам на Crunchyroll.