Как эффективно тренировать говорение
«Все понимаю, но сказать не могу» или «Говорю бегло, но безграмотно». Так выглядят основные проблемы большинства тех, кто изучает немецкий в Германии или за ее пределами. Так или иначе, основной запрос у людей связан с говорением, ведь умение грамотно излагать свои мысли - основа успешной коммуникации.
Тренировать говорение удобнее всего с собеседником, но если его нет, то вот вам несколько способов как это делать самостоятельно.
Прежде чем мы начнём, просьба: подпишитесь на канал и поставьте лайк этой статье, если вам интересен немецкий язык. Если эта статья наберёт от 5 комментариев, то каждому комментирующему подарю подарок😉
- Говорим с зеркалом.
Зеркалу можно рассказывать все, что угодно: пересказы различных текстов или ваши рассказы о себе на какую-либо тему, главное делать это максимально непринужденно и не подглядывая в подготовленные заметки. Представьте, что вы рассказываете вашему собеседнику какую-то историю. Делайте это так же, как делали бы на родном языке (жестикулируя и используя разговорные слова, быть может даже слова-паразиты)
- Думаем на языке.
Все, что бы вы не делали, комментируйте в своей голове на немецком. Пример: «Вот иду по парку, вижу красивые деревья, как же хорошо на улице летом! Надо чаще выбираться гулять». Этот метод полезен тем, что у вас не будет возможности постоянно подглядывать в словарь и в тех случаях, когда вы не можете подобрать нужное слово, вам придётся изворачиваться, находить синонимы или объяснять что-то другими способами. В жизни это умение очень сильно пригодится, потому что нужные слова вылетают из головы в потоке речи ну постоянно!
- Пересказываем.
Упражнение не для слабонервных. Если вы занимаетесь языком самостоятельно, то наверняка постоянно читаете книги, смотрите фильмы или передачи на немецком. Обязательно, если вы это делаете, выписывайте важные разговорные фразы и выражения. После этого вам нужно пересказать увиденное или прочитанное максимально близко к тексту используя ВСЕ выписанные фразы. Внедряйте их в речь как хотите, хоть на тех же местах, где они были в фильме, хоть на других. Вы так и слова выучите, и, повторяя реплики героев, грамотность свою улучшите, и беглость речи прокачаете.
- Практикуемся с преподавателем.
Очень сложно заставить себя тренироваться самостоятельно. Индивидуальный преподаватель позволит вам подстроить вашу тренировку под четкий график занятий, от которых не получится отлынивать. К тому же он будет контролировать грамотность вашей речи, что самому сделать непросто.
Напоследок дам вам напутствие такое: все, что бы вы не учили: хоть слова, хоть грамматику, хоть произношение; все обязательно пропускайте через речь. В любую разговорную тренировку ВСЕГДА добавляйте новые грамматические конструкции, новые фразы. Вы сами не заметите как даже за неделю тренировок по моим упражнениям улучшите беглость и правильность вашей речи во много раз!