Когда я училась в лингвистическом университете, общение с носителями было сильно ограничено. Помню только одного американца, который каким-то чудом попал в общежитие нашего университета и с которым мы несколько раз общались. Прикольный был парень))
Сейчас же у изучающих иностранный язык полно возможностей усовершенствовать знания, попрактиковать навыки и умения.
⠀ГДЕ сейчас можно легко найти носителей?
⠀
🌐 HelloTalk
🌐 Tandem
🌐 interpals.net
🌐 conversationexchange.com - (Старомодный интерфейс, но на этом сайте можно всегда найти самых серьезно настроенных ребят)
🌐 Speaky
🌐 Slowly (приложение)
🌐 linguado
🌐Mumford and sons
🌐 Conversationexchange.com
🌐helptalk
🌐 busu.com
🌐 penpals
🌐 mylanguageexchange.com
🌐 penpalworld.com
🌐 lang-8.com
🌐 englishbaby.com
🌐 easylanguageexchange.com
Самый прочный тандем складывается с теми носителями, которые учат ваш язык.
⠀Как можно организовать языковой обмен / бартер?
⠀· Искать носителя английского, изучающего русский.
⠀· Нужно написать вежливое сообщение с предложением помочь с русским взамен на помощь с английским.
⠀· Сразу отсеивать подкаты и чудиков (weirdos)
⠀· Если видите, что человек настроен серьезно, договариваетесь о регулярных видеозвонках.
· Готовите топики на разные темы для обсуждения (конечно, мы говорим только о speaking, носитель без подготовки не научит вас той же грамматике).
· Носители (британцы, по крайней мере) не любят исправлять чужие ошибки, это у них - грубо, нужно сразу обговаривать этот момент и напоминать об исправлениях.
⠀Есть ещё один вариант тандема с носителем - если он планирует преподавать английский в будущем и хочет потренироваться на ‘подопытных кроликах’ (guinea pigs, как тут говорят ).
⠀Таких энтузиастов я встречала реже, но они были! Правда, хватает их лишь на короткий срок.
⠀И, конечно, всегда можно просто сдружиться с британцами и общаться с ними ‘безлимитно’. Единственное, сделать это совсем не так просто, как кажется…
⠀А пока напишите Вы, общались ли с британцами на сайтах языкового обмена? Расскажите про свой опыт
⠀И добавляйте свои любимые сайты и приложения, чтобы пополнить мой список.