Существует немало зарубежных экранизаций русских классических литературных произведений. Иностранные режиссеры и сценаристы по-разному используют авторский текст, от тщательного следования классическому варианту до очень вольной трактовки - с изменением времени и места действия. Также русскоязычного зрителя может удивить подбор актеров на роли в фильмах, основанных на русской литературной классике. Попробуйте определить по фото, образы каких персонажей русской литературы воплощают зарубежные актеры. В качестве неверных ответов даны иностранные фильмы, которые существуют на самом деле. Знали ли вы о существовании таких экранизаций? Спасибо за внимание!
Существует немало зарубежных экранизаций русских классических литературных произведений. Иностранные режиссеры и сценаристы по-разному используют авторский текст, от тщательного следования классическому варианту до очень вольной трактовки - с изменением времени и места действия. Также русскоязычного зрителя может удивить подбор актеров на роли в фильмах, основанных на русской литературной классике.
Попробуйте определить по фото, образы каких персонажей русской литературы воплощают зарубежные актеры.
В качестве неверных ответов даны иностранные фильмы, которые существуют на самом деле.
Знали ли вы о существовании таких экранизаций?
Спасибо за внимание!