Что тебя удерживает? Эрмитаж, Нева, березы?
-Березы меня совершенно не волнуют.
- Так что же?
"Заповедник" Довлатова я горячо люблю. Юмор, самоирония,сквозящий из каждой щелочки трагизм. Герой щедро одарен всеми романтическими атрибутами,столь милыми русской душе. Он , быть может, талантлив, непризнан, отвергнут всеми литературными организациями и женой, слегка ленив и инфантилен, мечтатель, читатель, писатель и большущий ценитель крепких напитков.
- Березы меня совершенно не волнуют"- дает он вялый отпор жене, котрая уж собралась изменить Родине, оставив в прошлом рваные колготки и злосчастную квартиру с окнами на помойку.
-Так что же?
Здесь наш герой обретает твердость духа и становится бескомпромиссным.
- Язык. На чужом языке мы теряем 80 процентов своей личности. Мы утрачиваем способность шутить, иронизировать. Одно это меня в ужас приводит.
Между прочим я- филолог. Хотелось бы провозгласить это гордо, но не буду, а то вдруг вы спросите годы жизни Пушкина или, там, куда некрасовские крестьяне с непокрытыми шли головами. А я не вспомню, и неловко станет нам обоим. Филолог- это ведь чаще всего (99,99999% случаев)- милая девушка, которая в детстве сильно полюбила читать, а математику списывала у соседа по парте. Потом она, с распущенными волосами и стопкой книг в руках, ходила по репетиторам для поступления на старомодный факультет. Потом ей приходилось возвращаться к ненавистной мстематике, чтобы верно рассчитать, сколько часов в неделю на свидания, а сколько на подготовку к сессии. Потом он вообще замуж вышла, родила детей и увлеклась , к примеру, йогой. Да и много воды утекло с тех пор, как в один и тот же день ей приходилось иметь дело с аллегориями Данте, старухой Изергиль, синтаксическим параллелизмом и общажной вахтершей.
Проходит ли что-то бесследно? Исчезает ли в никуда? Прошлогодний снег становится ручейком, потом облачком. Бывшая студентка становится училкой, мамой и женой. А привычка отдыхать с хорошей книгой, писать заметки где попало и превращать незначительные события в сюжет- остается. И, как всегда, как в сказке, негаданно нежданно, выскакивает чертиком из табакерки.