Люди любят открыто сердцами, верят в тайну любви и судьбы, и в Израиле есть важный праздник Ту бе-Ав — значит праздник любви. Ту бе-Ав, еврейский праздник любви, хоть и не относится к праздникам официальным и не связан со строгими традициями, но имеет очень давнюю историю. Ту бе-Ав — день любви, время светлых признаний,
Пусть влюбленные смело откроют сердца,
Победят все невзгоды и лёд расставаний
И вовек не забудут родного лица. Будьте счастливы, будьте в гармонии с миром,
Пронесите божественный дар сквозь года,
Пусть любовь станет вашим святым эликсиром,
И тогда все проблемы уйдут, как вода. *** С глубоких времен у евреев есть праздник
Для тех, кто желает найти свое счастье.
Для девушек милых, для юных мужчин
Есть день Ту бе-Ав — день любви, он старин. В саду распускается пестрая роза,
А ножки девичьи пускаются в пляс.
Мелькают они во цепи хоровода,
Нарядами белыми радуют глаз. И всякий, кто ищет невесту себе
В сады отправляется счастье встречать,
Чтоб после при девственно-чистой лун