Взрыв молодости!
Эпизод 123 "Появление Зелёного Зверя Листа!"
Вот так, если подумать - какое же спойлерное название серии! Не знаю, как там обстояли дела с озвучкой, и произносили ли русские переводчики в слух название серии, НО в серии, которую я буду нарезать на скриншоты, субтитры высветились с переводом.
И... это плохо, т.е было бы плохо, если бы я смотрел первый раз. А когда я смотрел первый раз(а смотрел я так же, с субтитрами), перевода названия серии ТОЧНО не было.
В итоге, какое же это тонкое искусство - правильно оформить и подать серию. В английской версии, например, в тех же субтитрах, почти никогда не вижу поясняющих сносок, что очень важно для смотрящего, а в итоге люди даже не знают, что такое "куноичи" и прочие термины.
То же касается и оформления субтитров, версии перевода, что переводить, а что лучше не надо - и так далее. Одно знаю точно, не знаю, чьи переводы я смотрел в детстве, но те субтитры были идеальны и ничего мне не испортили.
Удушающая Тень против Силы Воли
Итак, Шикамару использует Каге Куби Шибари ноу Дзюцу, или, другими словами, удушение тенью, которое начал реализовывать ещё в предыдущей серии.
Идея Шикамару, как вы помните, была в том, что бы Таюя приблизилась к нему поближе - чем ближе цель, тем сильнее воздействует это дзюцу, но...даже на расстоянии "вплотную" она смогла сопротивляться действию Тени, и поэтому Шикамару решил использовать её по назначению, а конкретно - приступить к удушению оппонента.
Но... и тут он столкнулся с небольшой проблемой. Таюя способна генерировать свою силу из ЭМОЦИЙ.
В целом, этой "техникой" пользовались все. Больше всего в этом преуспеет Саске, во время Шиппуудена, когда Карин будет лишь успевать каждый раз с новой силой удивляться, НАСКОЛЬКО ЖЕ ХОЛОДНА И СИЛЬНА ЕГО ЧАКРА. Гипотетически, этим может заниматься любой шиноби, да и реальный человек. Что-то сродне выбросу адреналина или состоянию аффекта в критических ситуациях.
Однако, интересно, что в конкретном случае, при увеличении уровня чакры у неё начали увеличиваться рога в размере. Это единственный случай, когда мы видим подобное изменение, прямопропорциональное росту силы.
Как вы думаете, почему так? Ни Саске, ни Кимимаро, которые, казалось бы владеют более сильными версиями печатей и искусно овладели ими - таким не промышляли.
У меня две версии.
- Первая версия связана с высказанной в предыдущем разборе теорией про то, что Таюя каким-то образом может быть связана с родословной Ооцуцуки(ближе, чем большинство других шиноби в мире), поэтому при сочетании с природной энергией, генерируемой проклятой печатью она обзаводится рогами, на которые, по праву крови, имеют свойство отображать её внутреннюю мощь. Но эта теория - огромный блин на тонких ножках, так что...
- Есть вторая версия - Таюя, НЕ БУДУЧИ САМОЙ СИЛЬНОЙ В ОТРЯДЕ, лучше всех ГЕНЕТИЧЕСКИ(по какой-то причине) сочитается со своей проклятой печатью, от чего становится близка по уровню владения ей к... Джуго. А как вы помните, именно Джуго умел сильнее всех преображаться, трансформировать части тел, наращивать новые ткани, благодаря своей врождённой способности.
На этом прогресс сцены практически заканчивается и события несут нас дальше...
Изменения Саске
Пока Наруто безуспешно сражается с Кимимаро, Саске в "горшочке" доходит до готовности, а точнее - даже передерживается, в результате чего наложенные Четвёркой Звука(а точнее, Саконом) талисманы сгорают, а бочка ВЗРЫВАЕТСЯ. Почему так? Сказать сложно.
Если вы помните порядок запечатывания: сперва Четвёрка Звука с помощью Построения Четырёх Чёрных Туманов "законсервировала" Саске в этот гроб. Цель Тумана - защищать Саске, находящегося под смертоносным эффектом Пилюль пробуждения разума от смерти. А сверху, на бочку, были помещены защитные талисманы, цель которых удерживать САМ туман внутри, до момента, пока Саске не пройдет процесс полного пробуждения печати.
Вероятно, всё у этих шиноби там запрограммировано как надо, поэтому талисманы "почуяли" обновлённую чакру Второй Стадии, после чего сгорели, и сам Туман, который спешил выбраться наружу - вырвался с силой взрыва.
Возможно, от части в этом виновата и новая сила Саске. А может и всё вместе - в любом случае, это и театральное пафосное появление, и мощь, сдерживаемая внутри.
Однако, насчёт пафосности... лично меня, первые две секунды, испугал его внешний вид. Не в плане страха, а в плане, что его трансформация будет выглядеть стрёмно. Я подумал, то ли Учиху так поджарило взрывом, то ли он теперь вечно будет таким, но визуал со спины меня не удовлетворил, однако, когда сама печать сошла на нет, и он вернулся к нормальному облику - я успокоился.
Как вы знаете - его лицо нам не показывают, зато показывают истеричный смешок, в духе Ягами Лайта(из "Тетради Смерти", если кто не в курсе за сравнение).
И тут же задаёшься вопросом - а что случилось? У него сменилась личность? Наш Саске никогда так не делал.
Что ж, лично моя версия заключается в том, что Саске, как и Наруто, при обучении на Мьёбоку, начал ощущать поступающую в него силу, чакру всего живого вокруг и, конечно же, был в неописуемом восторге. Кроме того, вероятно он "отсканировал" чакру Наруто в режиме лисьего берсеркера, и понял, что его Вторая Стадия намного выше этого уровня. А ведь это его камень преткновения ДО этого момента - зависть резко выросшей силе Наруто. Конечно же сейчас он не раздумывая бросается наутёк к маме к Орочимару.
Врыв Рок Ли. Теория причёски
Наруто, переключившись на Саске, пытается его догнать, тем самым подставляясь под удар Кимимаро со спины, НО.... неожиданно приходит подмога. Резким ударом КОНОХА-СЕНПУУ Кимимаро был отброшен в сторону и явился ОН...
РОК ЛИ... А знаете, Ли очень идёт гуляющий ветерок, либо же открытие внутренних врат, которое обдаёт его потоком выделяемой энергии. Вот, с самого начала его осмеивают за горшко-подобную причёску.
Однако, оцените, каков красавец тут!
И тут(как уже было сказано - при открытии Врат). Не то что прилизанный пай-мальчик, который, несомненно является достойным шиноби.
Рекомендации от медика
Однако... Ли поступил абсолютно безответственно.
События переносят нас в госпиталь Конохи, где Цунаде говорит с побеждёнными Генмой и Райдо. Врывается Гай, который тут же интересуется, КАК ДЕЛА У ЛИ? И Цунаде сообщает, что всё прошло успешно, но СЕГОДНЯ парню нужен отдых, а ЗАВТРА можно приступить к ТРЕНИРОВКАМ!
Т.е вы поняли да - ЗАВТРА только ТРЕНИРОВКИ(а не серьёзный бой), а сегодня - НИЧЕГО.
Да-да, можно бесконечно рассуждать о том, что сердце парня(и его задница) не могло сидеть на месте спокойно, когда его друзья на такой важной миссии, и только вернув своим конечностям дееспособное состояние, Ли ринулся на помощь. Так же, можно аргументировать в плюсы тот факт, что своим появлением ОН СПАС НАРУТО(что всего лишь сюжетная нужда - думать, что Наруто умер бы, не появись он, то же самое, что думать, что Наруто мог умереть в любую другую секунду), и то, что если бы он не появился, Наруто бы никогда не догнал Саске(что уже более вероятно, однако... и это тоже всего лишь течение сюжета).
Однако, куда более важно, что он подставляет самого себя, да и своих близких(Гая), рискуя вновь своим только что восстановленным здоровьем.
Вежливость Кимимаро
А помните этот забавный момент? Многих смотрящих он повергает в шок, потому что уровень повествования резко начинает напоминать "Том и Джерри", ну или что-то из такого разряда. Рок Ли оказывается подловлен и вот ему уже собираются нанести удар, как он... решает ПРЕРВАТЬ МАТЧ, будто бы он дружеский.
Кстати, в манге этот момент был отражён более реалистично, т.к там он хотя бы не находится в уязвимой позиции, Ли просто откладывает начало сражения.
Однако, возможно этот момент не такой и смешной(нет, он конечно смешной, но вполне имеет место быть в реальности).
Во-первых - даже если рассматривать аниме-версию, оцените момент. Кимимаро сосредоточен на бою, а противник резко поднимает руку и говорит "ПОДОЖДИ, ПОЖАЛУЙСТА!". Естественно, вся "матрица" в голове Кимимаро даёт сбой, и он как минимум в шоке от таких дел, в результате от неожиданности он остановился, и спросил "в чём дело?"
Во-вторых - услышав, что парню надо принять лекарство, Кимимаро, которого уже должно быть воротит от этих лекарств, пропитался чувством солидарности. Он знает - каково это, когда твоё молодое тело испытывает страдание и уважает чужое страдание. Да, это немного иррационально. Зачем парню, которого ты, в теории, планируешь убить, давать принять лекарство, которое не имеет смысла? А вот Кимимаро дал. И за это РЕСПЕКТ.
Стиль Пьяного Кулака
В целом-то все помнят, в чём главный твист этого момента. А в том, что Ли спутал бутылочку сакэ Цунаде с бутыльком своей целебной микстуры.
Интересно, как Ли быстро "вставило" с этого продукта.
Как известно, бутылочки сакэ имеют традиционные объёмы. Бутылочка была небольшая, поэтому рассматриваем объёмы 0,18 и 0,3 л. Визуально, эта бутылочка вряд ли содержит в себе 180 мл, и скорее этот объём 0.3. Крепость же напитка составляет 11-16%.
В принципе, нормальная доза, особенно для 13ти летнего пацана. А уж если у него индивидуальная непереносимость, ну или ярко-выраженная реакция - то, в принципе, наверное это жёстко.
Конечно, произошла сильная перемена личности, ничуть не хуже личности Саске под печатью.
Сперва было "Извините, прошу прощения", а после....:
Кимимаро, конечно, удивился. Но пока что не сообразил, что произошло.
А всё потому что, не исключено, что многие медикаменты могут воздействовать на центральную нервную систему ничуть не хуже(а то и ЛУЧШЕ, образно говоря), чем от алкоголя.
И в этой пафосной стойке обновлённый Ли готов сражаться со своим противником.. Не исключено, что алкоголь в крови поможет ему нейтрализовать некоторые тяжёлые послеоперационные последствия.
Как известно, существует такой эффект, что человек в расслабленом состоянии может намного легче переносить различные травмы, избегая перенапряжения.
Продолжение следует...
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, да прибудет с вами Воля Огня!