Найти тему
Реальная Турция

Моя русская соседка Арина и её мама. Яблочко от яблони

Спешу поделиться с вами долгожданным продолжением рассказа о моей невероятной русской соседке, с которой меня свела судьба в Анталии.

Тех, кто наткнулся на эту статью впервые, хочу сразу предупредить, что без предыдущих двух частей она не покажется вам особо интересной. Поэтому если у вас есть время, рекомендую ознакомиться с архивом:

Моя русская соседка Арина, или Испанский стыд как он есть

Как вы помните, история знакомства с моей соотечественницей и по совместительству соседкой закончилась на моменте, когда я с нетерпением ждала приезда её мамы в надежде, что она поможет сдержать буйный Аринин темперамент и наставит её на путь истинный. А нам с мужем будет хоть какой-то покой.

Во избежание прямых ассоциаций продолжаю иллюстрировать эту серию героями ситкома "Маленькая Британия". Фото thewest.com.au
Во избежание прямых ассоциаций продолжаю иллюстрировать эту серию героями ситкома "Маленькая Британия". Фото thewest.com.au

Как вы уже, возможно, догадываетесь, надежды мои не особо оправдались, но да обо всём по порядку.

Итак, в один прекрасный день мама прибыла и меня торжественно пригласили к ним на кофе. Аринина мама оказалась на вид самой обычной женщиной в возрасте около шестидесяти - невысокого роста, плотного телосложения, короткие волосы цвета махагон, футболка, бриджи. Её манера речи с густым южным говором в первые минуты ввела меня в заблуждение (а как вы знаете, малознакомым людям меня в принципе очень легко ввести в заблуждение). Приторно-приветливая, с изобилием уменьшительно-ласкательных суффиксов в обращении, постоянными улыбками, киваниями и поддакиваниями. Поэтому даже матерки в её устах звучали как-то по-доброму, по-матерински. Выдавали её только глаза - маленькие, очень глубоко посаженные, колючие, с широкими тёмными кругами вокруг, они никак не совпадали по выражению с широкой улыбкой златозубого чеширского кота.

Не успела я сделать первый глоток и ответить на пару дежурных вопросов о себе - откуда я и сколько лет живу в Турции - как на меня полилась информация. Как и в случае нашей первой встречи с её дочей, от меня в этой беседе практически ничего не требовалось - только кивать, вскидывать брови и иногда делать многозначительное "ммм".

Сейчас эта информация польётся и на вас, дорогие читатели. За что купила, за то и продаю.

Родом они из небольшого посёлка в городе Железноводск, где у них остались многочисленные родственники, а также - большой благоустроенный дом, который они уже несколько лет не могут продать. Детальное описание дома и участка также прилагалось и судя по цветистым эпитетам, этому жилищу позавидовал бы даже бывший начальник ГИБДД по Ставропольскому Краю. Непонятно было, почему его никто не покупает.

Я тут давеча услышала, что успешные люди на Ставрополье живут исключительно в таких домах. Ушла завидовать. Фото misanec.ru
Я тут давеча услышала, что успешные люди на Ставрополье живут исключительно в таких домах. Ушла завидовать. Фото misanec.ru

Отец Арины бросил её толи когда она ещё была беременна, толи когда только родила, и воспитывала дочь она в одиночку. (Дальше случился очень резкой и грубый переход в интонациях с огненными взглядами в сторону Арины, которая, к слову, сидела и особо не отсвечивала, похоже было, что с жестокого похмелья). Всё отдавала своей кровиночке, ради неё только жила, всю жизнь вкалывала - от себя отрывала, вырастила, выучила, в красивое одевала, с видными мужчинами знакомила, а она вон оно что - связалась с проходимцем и ну мамкино имущество разбазаривать. Хорошо хоть, что квартиру эту мама на себя оформила и есть у них хоть какая-то отдушина.

Здесь же мне была заново пересказана история недолгого Арининого замужества и последующего принудительного "раздела имущества", что мне до боли напомнило диалог ограбленного Шпака с милиционером, ну помните - "три портсигара, три кинокамеры заграничных, пиджака замшевых тоже три"...

Последние несколько лет они живут в Санкт-Петербурге, где у них тоже есть квартира. Но так как город этот стоит на болоте, серый, грязный, холодный, дышать там нечем, а люди в нём злые и тоже душные, то какое счастье, что у них теперь есть свой уголок в гостеприимной и солнечной Турции.

Мне казалось, что когда у тебя дочь здесь занимается непонятно чем, явно злоупотребляет спиртным и умудрилась попасть в неприятную историю с мужем-турком, то это не может не отразиться на отношении к стране, где всё это произошло. Но нет. И страна эта самая прекрасная, и люди тут замечательные и отзывчивые, и море под боком, и фрукты-овощи дешёвые, и мужчины добрые да щедрые... Мужа бы хорошего доче и больше не надо ничего.

Преступления бывшего мужа Арины описывались её мамой часто, исступленно и всем желающим и нежелающим в округе. Фото из открытых источников
Преступления бывшего мужа Арины описывались её мамой часто, исступленно и всем желающим и нежелающим в округе. Фото из открытых источников

"Она же у меня вон какая хозяйственная - и убирается, и вышивает, и готовить умеет. А в институте когда училась, все тетрадки аккуратные были, почерк красивый. Ариночке, конечно, в этот раз не повезло, вляпалась на свою голову, но я не теряю надежды. Не зря же я на неё столько денег трачу - в Питере и к косметологу она у меня ходит, и в парикмахерскую, и пиявками лечится, и золотые нити в лицо ей вставили. Поклонник у неё там остался - армянин, земляк наш. Жилетку меховую подарил ей...". Здесь мне бы театрально закашляться, но к тому моменту я уже давно онемела и искала повод откланяться.

В ближайшую паузу я вспомнила о неотложных домашних делах и спешно ретировалась к себе, переваривать услышанное и думать о путях, которые неисповедимы.

Последующие дни показали, что о покое нам остаётся только мечтать, потому что практически каждый день Арина с мамой ругались так, что стены дрожали. Причём маминого голоса почти не было слышно, кроме "не кричи" и "что ты кричишь", а вот на зычные крики Арины на балконы выскакивали все соседи в округе в надежде хоть на какую-то интересную сцену. Думаю, им было жаль, что они не знают русского и не понимают, что к чему. Я русский знаю, но тоже не особо понимала в чём именно дело, за исключением того, что Арина в чём-то маму постоянно обвиняла, а потому посылала её на все возможные советские буквы и даже с подвывертом.

Яблочко от яблони. Фото https://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/gallery/abroad.shtml
Яблочко от яблони. Фото https://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/gallery/abroad.shtml

Мама несколько раз прибегала ко мне "переждать бурю", поплакаться и пожаловаться на неблагодарную дочь. Также она приходила, когда Арина её не пускала домой, спала и не открывала дверь или забывала оставить ключ, когда уходила. Очень скоро такие визиты и беседы стали меня сильно напрягать и я принялась "таиться" - не открывала дверь и делала вид, что меня нет дома.

Однако перед этим, когда мама в очередной раз сбежала ко мне от разбушевавшейся Арины, Арина не успокоилась и пришла её увести домой. Она была нетрезва, а поэтому не только зла, но и разговорчива, поэтому тоже стала жаловаться мне на мать. Так я узнала причину их ссор.

Оказалось, что ситуация с продажей мужем Арины общего магазина и машины произошла где-то за полгода то того, как нам въехать в дом (и лицезреть, как мы думали, громкое "расставание" супругов). Разгневанная мама, когда узнала об афёре зятя, прилетела в Турцию и со скандалом (и полицией) выгнала их из квартиры и поменяла замки. Условием для возвращения и возобновления материальной поддержки назвала развод и суд.

Два месяца Арина жила в каком-то дешёвом пансионе и, несмотря на периодическое возвращение к работе в качестве консуматорши и поддержку поклонников - "толстого" и "деда", чуть ли не голодала и даже помидоры на базаре ей приходилось покупать "за красивые глаза". Потом мама смилостивилась и пустила дочь назад, а также наняла русскоговорящего адвоката для развода и суда, после чего с чистой совестью вернулась в Питер.

Имейте в виду, что цель данной статьи  - культурно-просветительская! Эдгар Дега "Любительница абсента".
Имейте в виду, что цель данной статьи - культурно-просветительская! Эдгар Дега "Любительница абсента".

Доча же спустя короткое время умудрилась снова сойтись с мужем и опять пустила его в квартиру. Примирение долго не продлилось и на этот раз муж был изгнан окончательно, но перед этим прихватил ещё и Аринины золотые украшение и кое-какие другие вещи. Этот процесс мы и застали, когда переехали.

И нынешние скандалы между мамой и дочей проходили по одному сценарию - мама постепенно начинала тыркать и пилить дочь, обвиняя ту в глупости, пьянстве и разбазаривании семейных средств, а дочь припоминала маме изгнание, безденежье и собственную неудавшуюся личную жизнь.

К счастью, спустя примерно месяц случилась блаженная передышка - обе женщины отбыли в Питер и лишь иногда писали или звонили мне в Скайп, чтобы узнать в порядке ли квартира. Через несколько недель Арина вернулась, привезла два чемодана русских продуктов и алкоголя на продажу (она до сих пор этим активно промышляет) и ушла в конкретный загул с завываниями по ночам под Успенскую и Лепса. Потом подъехала мама и снова начались скандалы, иногда даже с полицией. Потом снова настал их совместный отъезд на Родину и очередная передышка для нас. В такой обстановке мы прожили примерно года два. Меня частично спасало то, что в наш дом заехали ещё две русскоговорящие девочки и всё внимание этой семейки переключилось на "свежие уши".

А на тот момент я сделала для себя вот какие выводы. Уже в который раз я получила подтверждение тому, что всё идёт из семьи и если у человека не было перед глазами примера адекватных гармоничных отношений, то счастливой личной жизни просто неоткуда будет взяться.

Здесь же что маму, что дочь (с её подачи) в жизни интересуют только две вещи - деньги и мужчины. Лучше всего те, у которых есть деньги. Причём неважно какие, лишь бы поддержка была - дал на хлеб и выпивку, уже что-то. А если одежу какую подарил или такси оплатил, то вообще красавчик - надо к такому присмотреться и можно с гордостью всем о нём рассказывать. Потому что женщина обязательно должна быть при мужике, иначе стыдно. Алкоголизм, беспорядочные связи - это дело десятое. В борьбе все средства хороши. Поэтому "финт" Арининого мужа и нанёс психике матери такой удар. В кои-то веки выдала дочь официально замуж и даже приданым обеспечила, а тут такое...

Но если вы думаете, что на этом история любовных и брачных приключений Арины закончилась, то вы глубоко ошибаетесь. Ну а на сегодня у меня всё. Кто дочитал до конца, тот умничка!

С вами была Реальная Турция. Ни в коем случае не переключайтесь!

И не забывайте подписываться на канал, чтобы не пропустить новые публикации ;-)