Как оказалось о парке писали стихи. И я предлагаю Вашему вниманию небольшую подборку стихов о парке .
И начнем с Бессарабского Аэда - Александра Фомича Вельтмана
.....И сад младой на высоте
Величественный вид являет
Во всей искусства красоте;
И весь там Кишинев гуляет.....
КОСТЕНКО Николай Федорович
Николай Костенко - Зимнее утро
Как нынче воздух звонок от мороза!
Безлюдно в парке. Ни души вокруг.
На небе солнце проступает розово,
Как на бумаге белой жирный круг.
Заледенела голая аллея,
И. на морозе щеками алея,
Как бы в палаты царственной зимы,
Задумчиво войдем в аллею мы.
Идет навстречу - в бронзе-
ссыльный Пушкин,
Заснеженный до плеч и до макушки,
Свободен духом, из студеных стран,-
Здесь он стихом тревожил молдаван.
Он со столпа мне славно улыбнется,
Цепь тихо заскрипит и покачнется,
С волнением гляжу в лицо родное,
Он свет зажег, который - век со мною
(перевод А.Юнко)
Анатолий Константинович Лабунский
Анатолий Лабунский - Разговор с памятником А.С. Пушкину
О чем ты думаешь, поэт,
Когда рассвет плывет над Кишиневом?
Когда зари рождающейся свет,
Над краем, что тобою был воспет,
Тревожит небосвод лучем багровым?
А может ты в полночный час,
Когда фонтан сияет лунной фреской
Чтобы уйти от восторженных глаз
Идешь в аллею парка и о нас
Беседуешь под липой с Еминеску?
А может наш кипучий век
Ты видишь как корабль без названья,
Где ход часов напоминает бег,
Где в джинсопляске шумных дискотек
Мы забываем о своем призваньи?
А может ты жалеешь нас,
За то, что мы немного не успели
Родиться в тот благословенный час,
Когда глупцы не знали громких фраз,
А подлость искупалась на дуэли?
О чем ты думаешь, поэт?
Быть может ты душой неугомонной
Постичь желаешь тайны наших лет,
И позабыв придворный этикет,
Стремишься в митинговые колонны?
А может осени крыло,
Соткав ковер из бронзы палых листьев
Тебе напомнит Царское село,
И, поднимая светлое чело,
Ты видишь в нас потомков декабристов?
О чем ты думаешь поэт?
Откройся нам,Будь с нами откровенен.
Пусть дум твоих прольется ясный свет.
К чему молчанья горестный обет,
Когда вокруг такие перемены...
Алексей Дука - У памятника
Отзвенел уже парк легкокрылый, И цветенья прошло торжество, В свежей зелени клены застыли,
Оттеняя свое божество
День июньский в букетах гвоздики И в ромашках чарующих грез,
Постаментного мрамора блики
Заалели сиянием роз
И повсюду стихи о поэте,
Что легендой народною стал...
Здесь романтики буден, и дети,
Окружившие весь пьедестал
Все проходит. Остался любимый, Он напомнит, возможно на миг, Как с улыбкой, едва уловимый,
Головою кудрявой поник. (1999 год)
Светлана Бахрушина - О дивный парк, ты погрустнел
О, дивный парк, ты погрустнел,
не потому ль, что стал заброшен,
что старой жизни передел не перенёс,
и равнодушием людским подкошен.
И пусть не лгут, что время лечит,
взгляни вокруг, мир искалечен
стяжательством и алчностью, природа
стоит с протянутой рукой у входа.
У памятника русского поэта,
проходят чередою зимы, лето,
снуют беспечно взрослые и дети,
но, Пушкина все любят на планете,
и памятник вниманья не лишён.
К нему несут цветы, сквозь сумраки времён,
Поэту посвящают песни и баллады.
Ты жив, поэт, и этому мы рады! ( 17.12.2017)
Павел Крушеван
Ты для родной поэзии – Мессия,
Ты русский стих пришел создать,
Тобой, поэт, гордится вся Россия,
Как первенцем гордится мать!
Бессмертен ты и в славе лучезарной
Сияет твой прекрасный лик;
То – дань твоей отчизны благодарной,
То – дань тому, кто был велик!
Сбылось твое пророческое слово:
«Народная тропа не заросла»…
И даже здесь, где ты в изгнании томился,
Где осужден был тосковать.
Родной народ теперь соединился,
Чтобы достойное достойному воздать.
Пройдут века… Но Русь не позабудет
Того, кто «новый стих обрёл»,
И над тобой сиять веками будет
Бессмертной славы ореол
Иосиф Балцан - ПАМЯТНИК ПУШКИНУ
То было в годы горя и бесправия,
Ярмо захватчиков душило нас,
Но знала борющаяся Молдавия:
Торопят братья избавленья час.
Вся вражья свора, будто с цепи спущена,
Терзала Кишинёв… Но в том аду
Для нас надежда – памятником Пушкину
Сияла гордо в городском саду.
И в дни, когда, казалось, погибаем мы,
Нам говорил его открытый взгляд:
Друзья и братья, будьте несгибаемы,
На помощь вам спешит ваш старший брат…
И люди шли к нему, как на свидание,
Шли со своей любовью и тоской,
И уходили, чтобы неустаннее
Разить врага окрепшею рукой.
Враг понимал, какой для нас реликвией
Был этот бюст, и что простой на вид
Нам русский образ гения великого
О родине советской говорит…
И в страхе перед всем живым и мыслящим,
Решили генералы, наконец:
Забить тот ямб, что на граните высечен,
Дабы ничьих он не смущал сердец!
В святые строки бьет топор неистово,
Палач спешит срубить остатки слов…
Но разве срубишь солнце с неба чистого?
Из сердца разве вырубишь любовь?
Врагами осквернённое сокровище,
Нам памятник ещё дороже стал.
Вновь самовластья гнусное чудовище
На поединок Пушкин вызывал!
А нам он взглядом говорил попрежнему:
Мужайтесь, наши братья и друзья!
Горит Восток, на нем уже забрезжила
Освобожденья вашего заря…
Балцан, Иосиф. Памятник Пушкину. // Балцан Иосиф. Стихи. – К.: «Шкоала Советикэ», 1955. – С.71 – 7
Петря Дариенко - " В саду Кишиневском ".
Деревья наклоняют ветви
К цветам, к аллее вековой.
Стоит на нем с челом склоненным
Бессмертный Пушкин.......
. Из года в год стоит здесь Пушкин
И в дождь, и в снег,
И в тьму, и в ясь...
Он, поколенья вдохновлявший,
Воодушевляет нынче нас
Марина Подлесная - " Памятник Пушкину в Кишиневе".
К тебе спешат, как некогда в салон,
Шагая парком, а не модным залом,
Мужи почтенные. Приходят на поклон,
Чтоб поделиться новым мадригалом.
Ты в этом парке много лет стоял,
И на веку своём видал немало.
С цветов охапкой бабушка моя
Ребенком к пьедесталу подбегала.
Отец и мать под светом фонаря
ТвИ оею рифмой в чувствах объяснялись.
Прошли года, и дети повторят
Слова, что им от пращуров достались.
И в новых фонарях, что ярче светят,
И ночью Пушкин, как и днём не спит,
Как часовой бессменный, что столетья
На страже нашей памяти стоит.
Gradina - felix corobceanu
In gradina publica.
Sosise Primavara si infloreau lalelele
Ca in seara
Stelele
Ca in zambet genele...
In gradina publica.
Sub plapoma ploii de vara straluceau
cararile
ca in ceruri zarile
Ca in valuri marile...
In gradina publica
ridicam bogatii aurii in brate
si sarutam cuvintele muzei pe buze
cu vantul de toamana de gheata...
In gradina publica.
A incaruntit stejarul
s-a vestegit pamantul
a disparut scolarul...
In gradina publica.
Am spriginit speteaza
nourii-s ca plumbul
rachita lacrameaza...
In gradina publica...
P.S. Почти все иллюстрации взяты из открытого доступа в интернете.
Особая благодарность всем, кто собирает историю и фотографии Кишинева, и в частности, порталам www.oldchisinau.com и "Locals.md". bloknot-moldova.md, группам в "Facebook",посвященным Кишиневу и Клубу любителей Истории Кишинева (КЛИК), лично Людмиле Сувориковой и Владимиру Тарнакину, Ольге Гарусовой ( членам КЛИКа), краеведу Александру Павлову, академику Аурелиану Данилэ, писателю Юрию Колеснику, литературно-художественному журналу "Русское поле". экс- директору кинотеатра "Patria" Михаилу Мефодъевичу Чебан, актеру Юрию Андрющенко. музеографу Дома-музея А.С. Пушкина в Кишиневе Марине Подлесной ,директору русской библиотеки имени Михаила Ломоносова Маргарите Щелчковой и многим другим.
https://www.youtube.com/channel/UC_uJWASFz7r_C-1JR2eVqng
https://www.facebook.com/ador.md
Не забываем про палец вверх, если статья понравилась, и подписаться, чтобы не пропустить новые публикации канала.
С уважением к читателю, Александр Стукалов.