... фрагментом из книги "Mind to Matter: The Astonishing Science of How Your Brain Creates Material Reality" by Dawson Church, Joe Dispenza). Свободный перевод мой:
"Энергия переплетена с сознанием как на уровне личности, так и в космическом масштабе. Альберт Эйнштейн говорил: "Человеческое существо является частью целого - того, что мы называем 'Вселенная', - частью ограниченной во времени и пространстве. Оно воспринимает себя, свои мысли и ощущения как нечто, отделённое от остального, что-то вроде оптического обмана своего сознания". Когда мы "освобождаемся из этой тюрьмы", как выразился Эйнштейн, тогда мы распространяем своё сознание на "все живые создания и всю природу". Наше сознание взаимодействует с энергией вселенной".
"Energy is entwined with consciousness on both a personal and a cosmic scale. Albert Einstein said: “A human being is a part of the whole, called by us ‘Universe,’ a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feeling as something separated from the rest—a kind of optical delusion of his consciousness.” When we begin to “free ourselves from this prison,” as Einstein phrased it, then we expand our consciousness to “embrace all living creatures and the whole of nature.” Our consciousness interacts with the energy of the universe."
Start reading it for free: https://a.co/awv1eQN