Найти тему
Уголок зануды

«Я расскажу вам ЗА наше предложение по кредитной карте»

Режет слух такая формулировка, не правда ли? А ведь мне звонила представитель весьма известного банка. К слову, медиа-канал этого банка возглавляет гуру копирайтеров, книгу которого обязывают читать всех, кто хоть как-то причастен к написанию текстов. И поэтому более чем странно слышать такие любопытные речевые обороты. То ли для операторов скрипты пишут на коленке, то ли самих операторов по-русски говорить не учат.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Многие наверняка замечают, то неграмотность нынче процветает. И в устной речи, и в письменной.

Люди, которые с ошибками говорили и писали, были и прежде, но что-то я не припоминаю, чтобы этим гордились (а сейчас гордятся же!).

Можно, конечно, всё списать на ЕГЭ и катящийся в пропасть уровень образования, но есть и более-менее объективные причины появления неграмотности.

Если вы представляете старшее или среднее поколение, то точно помните времена, когда телевизоры были редкостью. Да и когда они стали появляться, радио всё ещё использовалось активно. Чёрные тарелки-репродукторы часто можно увидеть и в кино (это я для молодых пишу), вспомните хотя бы классические кадры, где советские люди слушают речь Молотова, объявляющего о нападении Германии на СССР. А потом, в шестидесятые-восьмидесятые, радиоприёмники были в каждой квартире, и даже не по одному.

Моё утро, например, начиналось с радиопередачи «Пионерская зорька», а когда я училась во вторую смену, то слушала передачу «В рабочий полдень». Ну а если у вас в подкорке сидит фраза «В Петропавловске-Камчатском полночь», мы с вами точно одной крови.

К чему я это всё пишу? А к тому, что в СССР в дикторы не брали кого ни попадя. Дикторы радио учились и постоянно совершенствовали речь. Сленг, нечёткое произношение, комканье окончаний, оговорки — этого в принципе не было (не исключаю, что даже за нечёткое произнесение какого-нибудь слова могли и выговор объявить).

Идеальную речь, которая почти не отличалась от театральной, люди слушали повсюду, и в самых дальних городах, и в деревнях, и на Северном полюсе. Слушали и перенимали, впитывали и запоминали. Разумеется, были диалекты, были какие-то местные словечки, особенности произношения, но для всех было очевидным, что существует некий образец красивой речи (его-то как раз и демонстрировали дикторы радио, а потом и телевидения). Сейчас, увы, такую речь услышишь редко.

Но если уж даже и мат, бывает, без цензуры пропускают в эфир, то куда уж там образцовому русскому языку!

Поэтому и рассказывают нам «за предложение по карте», поэтому кто-то звОнит, чтобы заказать эКспрессо, и восхищается Суздалью (вообще-то Суздалем, потому что это мужской род. Но я лично слышала, как про Суздаль говорили в женском роде).

А вам режет слух безграмотная речь?