ТЕКУЩАЯ СИСТЕМА ЭКЗАМЕНА HSK ИЗМЕНИТСЯ, но время этих изменений сбивает с толку многих из вас (включая нас)!
Предисловие
Первоначально планировалось запустить новый HSK с 1 июля 2021 года, но планы изменились.
Новый HSK запускает свои новые уровни HSK 7, 8 и 9 в марте 2022 года, а те же экзамены будут проверены в декабре 2021 года . Экзамены HSK 1-6 останутся неизменными в ближайшее время, поэтому, если вы планируете сдавать HSK, продолжайте и не беспокойтесь об этих изменениях.
Введение в HSK
HSK или Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语 水平 考试) появился в 1992 году как экзамен на знание китайского языка.
Экзамены организуются Ханьбань (汉办). Ханьбань - часть министерства образования Китая, которое также отвечает за Институты Конфуция (孔子 学院).
HSK в настоящее время разделен на 6 уровней, охватывающих от 150 до 5000 слов.
Все экзамены содержат компоненты аудирования, чтения и письма - при этом HSK 1 и 2 не требуют элемента письма.
Мы все еще не знаем, какова будет реальная ситуация, но мы знаем, что новый экзамен HSK будет содержать больше слов, больше уровней и, без сомнения, будет сложнее.
Что мы знаем на данный момент?
- Экзамен, объявленный в мае 2020 года и опубликованный через официальный аккаунт HSK в Twitter, изменится с шести до девяти уровней!
- Чтобы отметить текущий прогресс экзаменуемых, девять уровней будут разделены на три этапа.
- Чтобы продвинутые учащиеся могли получить сертификаты уровня владения родным языком , высшая классификация будет разделена на три отдельных уровня .
Мы также знаем, что новый HSK состоит
из следующих четырех элементов :
- Слоги - всего 1110
- Китайские иероглифы - всего 3000.
- Словарь - всего 11092
- Грамматика - всего 572 элемента.
Однако стоит знать и следующее:
Экзамен HSK в 2021 году не претерпит изменений.
Фактически, новые версии экзаменов HSK для 1-6, скорее всего, будут выпущены в 2023-24 годах, и ожидается, что внедрение займет пару лет, поэтому процесс остается длительным.
Однако, экзамены HSK 7-9 будут официально запущены в марте 2022 года.
Новая структура экзамена HSK, официально именуемая HSK 3.0, будет разделена на три этапа и девять уровней :
- Новичок 1-3 уровня
- Средний на уровне 4-6
- Продвинутый на уровне 7-9
По данным Международного центра китайского тестирования в Барселоне, продвинутые уровни (7-9) предназначены для иностранных студентов, которые хотят специализироваться на китайском языке и литературе, а также на других специальностях, таких как китаеведение.
Старый HSK и Новый HSK сравнение
Список слов и лексики нового HSK
В PDF- файле, опубликованном Международным центром китайского образования (世界 汉语 教学 shìjiè hànyǔ jiàoxué) , они далее описывают новые стандарты владения языком для всех уровней.
Сложность конечно увеличилась!
Сосредоточившись на столбце словаря (词汇: cíhuì), также известном как пятый столбец, мы видим, что только для уровня 1 порог увеличился.
Вместо того, чтобы раньше нужно было выучить 150 слов для HSK 1 , теперь это количество увеличилось до 500.
Для HSK 6 студенты теперь должны будут выучить 5 456 слов, а для HSK 9 студенты должны будут знать более 11 000 слов!
Вы можете найти полный список слов для нового HSK здесь .
НОВЫЙ HSK - Почему изменили?
На этот вопрос нет однозначного ответа .
Но вот несколько возможных причин:
- Чтобы усложнить экзамен
- Поскольку все больше людей изучают язык, старая классификация уже не может соответствовать требованиям новой ситуации.
- Эта новая классификация является более точной и дополнительно классифицирует языковые способности учащихся.
- Чтобы соответствовать европейским рамкам
- Одна из основных проблем с текущим тестом HSK заключается в том, что он напрямую не соответствует Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CETR).
- Например, HSK 6 далек от «почти родного» уровня C2 и так далее.
- Таким образом, корректировка теста для лучшего отражения системы CEFR должна помочь улучшить вес и калибр HSK на международной арене.
Тем не менее подтвердили следующее:
«Баллы кандидатов, участвующих в уровнях HSK 1–6, по-прежнему действительны, а срок действия уже полученных сертификатов остается неизменным»
Что касается новых учебников, HSK
«Учебники и курсы, составленные и разработанные в соответствии с уровнями HSK 1-6, все еще могут быть использованы. В следующие 3-5 лет уровни HSK 1-6 будут постепенно корректироваться в соответствии со «Стандартами» и фактическими условиями обучения».
В связи с изменением системы экзаменов трудно вдаваться в подробности, что именно это означает для вас.
Раньше уровень HSK 4-6 был достаточным для студентов, которые хотели получить степень бакалавра или магистра по китайскому языку.
Как только будут объявлены более подробные сведения, мы сообщим вам об этом.
Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь писать нам в INSTAGRAM и мы постараемся на них ответить.
ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ - Знаете ли вы, что 95% учащихся Chinesesimple сдают экзамен HSK успешно . Мы действительно знаем, как подготовить вас к HSK.Если вы хотите пройти идеальный курс подготовки к экзамену HSK, вам сюда.
Нравится статья?
Поддержи наш проект и поделись с друзьями! И учись неделю бесплатно!