Вчера увидела в почте письмо с шикарным просто названием. "Имя рек, вы - епископ своего сердца". Ну как же его не открыть? Тем более, что отправитель проверенный. Это "служение Рика Реннера". А Рик Реннер как бы специалист в греческом языке Нового Завета.
То, что я прочитала реально заставило поразмыслить о многих вещах.
Фабула письма состояла из краткого разбора отрывка из Послания к Евреям.
«Наблюдайте (ἐπίσκοπος) усердно, чтобы кто не лишился благодати Божьей; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие»
(Евреям 12:15)
А конкретно вот этого выделенного мною слова "наблюдайте". ἐπίσκοπος . Епи - над. Скопос- смотритель. В 1 Тим 3:1 это же самое слово переведено как "епископ". Кстати, Свидетели Иеговы используют для обозначения своих "епископов" термин "надзиратель". По смыслу и сути оно как бы верно, но тюремщиной как бы отдает. Так что лучше по гречески епископ. По латыни кстати так же почти.
А какова функция епископа? Рик Реннер в этом письме пишет:
Епископ наблюдает за группой церквей и несёт за них ответственность. Он как главный попечитель обязан наблюдать, направлять, исправлять и надзирать за церквями, находящимися под его опекой. В течение всего времени своего епископства он несёт ответственность за всё хорошее и плохое, что происходит в его служении.
В православной практике функция епископа вообще поднимается до сакральной. От того, что священник является именно представителем епископа и без него не может совершать литургию до формулы "Где нет епископа - нет церкви".
Но в какой бы традиции мы бы это не рассматривали, суть не меняется. Мы сами отвечаем за то, что происходит в нашем сердце, подобно как епископы отвечают за то что происходит в их церквах. Как их миссия бдить, развивать доброе и удалять злое, так и мы должны поступать с нашим сердцем.
Да, не все мы способны контролировать. Нас могут обидеть, мы можем заболеть (несмотря на все предосторожности), нас могут обворовать и поступить с нами бесчестно и жестоко. Не всегда нам удаётся с этим, что то сделать, когда какой то ужасный человек решил получить удовольствие от нашей боли, но как будем внутри самих себя реагировать на это решать нам.
Мы можем непрерывно лелеять нашу боль, унижение и прямо взращивать ее, так что она в буквальном смысле заполняет все наше сердце. Сложно забыть факт, когда нам сделали больно, тут нет иллюзий. Но развивать или нет подобное в наших силах.
Или же бывает, что мы столкиваемся с непреодолимыми обстоятельствами гибели либо болезни наших близких.
Да, можно посвятить всю свою жизнь пребывая в тюрьме наших страданий, а можно попробовать вырваться из них или не заходить туда вовсе. Можно весь день переживать о том, что кто то цыкнул на нас пренебрежительно, а можно улыбнуться и посочувствовать этому несчастному человеку.
Так, что мне очень понравился этот посыл в названии письма "Вы - епископ вашего сердца". Наблюдаем, чтобы какая то противная горькая вещь в нем, не укоренилась, не разрослась и не испортила жизнь нам и другим.
P.S. Кстати, одно из упоминаний слова "епископос" относится к самому Христу. В Первом Послании Петра 2:25 Христос назван "Пастырем и Блюстителем душ ваших"
Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших 2 Петра 2:25
ὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν
.