История Анны Франк была впервые опубликована в 1947 году. С тех пор произведение, известное как "Дневник Анны Франк", восхищает и затрагивает людей по всему миру, становясь обязательным для чтения. Возможно, именно личное восприятие рукописи делает ее такой жизненно важной: В ней подробно описывается повседневная жизнь молодой еврейской девушки, которая вместе со своей семьей и несколькими другими людьми скрывалась от нацистов во время Второй мировой войны в секретной пристройке в Амстердаме. Трагическая судьба Франк повторила судьбу многих других людей во время войны. Она и ее спутники были найдены и арестованы 4 августа 1944 года.
Что случилось со всеми в "Дневнике Анны Франк"? Какова судьба ее матери Эдит и отца Отто, и выжил ли Питер ван Пельс? Печальная правда заключается в том, что большинство людей из "Дневника молодой девушки" погибли в концентрационных лагерях. Их истории, а также истории героических соратников, которые, рискуя жизнью, пытались спасти их, представляют собой захватывающий микрокосм ужаса, душевной боли и угнетения, которым подвергались жители оккупированной нацистами Европы.
Мип Гиес сохранила дневник Анны
Гермине "Мип" Гиес была сотрудницей компании, ранее принадлежавшей Отто Франку. Гиес, ее муж Ян и еще два сотрудника помогали прятать и оказывать помощь восьми беглецам, жившим в секретной пристройке. Она была особенно близка с Анной Франк и даже подарила ей первую пару туфель на высоких каблуках.
4 августа 1944 года нацистские полицейские вошли в офис и начали допрашивать Гиес и ее коллег. Они ворвались в пристройку, нашли и арестовали восемь беглецов. Двух сотрудников-мужчин, Виктора Куглера и Йоханнеса Клеймана, тоже увезли, но Гиес приказали оставаться в офисе и не двигаться. С наступлением ночи Гиес решила вынести все имущество из пристройки, пока ее полностью не разграбили нацисты. Вместе со своей коллегой Элизабет "Беп" Воскуйль Гиес вошла в пристройку и сразу же увидела разбросанные по полу тетради и бумаги, из которых состоял дневник Анны. Гиес собрала столько бумаги, сколько смогла, и спрятала дневник в своем столе.
Если бы Гиес прочитала дневник, ей пришлось бы его уничтожить, так как в нем содержалось много потенциально инкриминирующей информации о лицах, помогавших Франкам и другим членам приюта. Вместо этого, из уважения к Анне, она сохранила его непрочитанным. Когда Отто Франк получил официальное извещение о смерти дочери, она вручила ему это письмо со словами: "Вот вам наследие вашей дочери Анны".
Слова Гиес оказались пророческими. Дневник Анны Франк был продан миллионными тиражами и переведен более чем на 70 языков.
Отто Франк был единственным выжившим в пристройке
Отто Франк родился в Германии в 1889 году. Сын еврейского банкира, он служил в немецких вооруженных силах во время Первой мировой войны и в конце концов возглавил семейный банковский бизнес. Когда в начале 1930-х годов банк разорился, предприимчивый Франк основал компанию Opekta, которая занималась продажей специй и пектина.
Мрачно предчувствуя политическое будущее Германии, Франк в 1933 году вместе с женой и двумя дочерьми уехал в Нидерланды. Но семья снова оказалась в опасности, когда в мае 1940 года нацисты вторглись в страну. Франк был вынужден передать права собственности на свою компанию, чтобы избежать конфискации, и начал готовиться к тому, чтобы спрятаться в секретной пристройке к зданию своей компании в центре Амстердама. Когда его старшая дочь Марго получила повестку в немецкий трудовой лагерь, Франк и его семья переехали в пристройку 6 июля 1942 года. Со временем к ним присоединились еще четыре человека: семья ван Пелс и Фриц Пфеффер.
Доверенные сотрудники Франка распространяли слухи о том, что семья сбежала в Швейцарию, чтобы сбить власти со следа. Эта уловка работала до 4 августа 1944 года, когда полиция ворвалась в офис и пристройку. Франк и все семь других обитателей пристройки были арестованы и отправлены в Освенцим. Во время процесса отбора Франк был разлучен со своей семьей, и его жена и дочери предположили, что по прибытии он был отравлен газом. Но Франк был единственным членом группы из восьми человек, которому удалось выжить. Он был освобожден советскими солдатами 27 января 1945 года.
Франк вернулся в Амстердам и по крупицам собирал судьбу своей семьи. Когда Мип Гиес поделилась с ним дневником Анны, он решил опубликовать его. В 1953 году Франк снова женился на другой выжившей жертве Холокоста и прожил остаток жизни в Швейцарии. Он скончался в 1980 году.
Эдит Франк погибла в концлагере
Эдит Франк - в прошлом Холландер - была дочерью состоятельного немецкого бизнесмена. Она вышла замуж за Отто Франка в 1925 году, и у них родилось двое детей: Марго в 1926 году и Анна в 1929 году. Будучи типичной домохозяйкой того времени, Франк вела домашнее хозяйство и воспитывала своих двоих детей так старательно, как только могла, несмотря на потрясения в жизни семьи.
По прибытии в Освенцим семья Франков была разлучена, но дочери и их мать сумели продержаться вместе несколько месяцев. В конце концов Эдит и Марго предложили перевезти в трудовой лагерь в Восточной Пруссии, где условия были менее суровыми, чем в Освенциме, но Анну, поскольку у нее уже была чесотка, не перевезли. Решив не бросать Анну, Франки остались в Освенциме.
Когда Советский Союз был готов захватить Польшу, нацисты начали процесс опустошения Освенцима и отправили большие транспорты в другие лагеря. В конце октября 1944 года Анну и ее сестру отобрали для поезда в Берген-Бельзен. Эдит, состояние которой уже начало ухудшаться, сочли недостаточно здоровой для поездки. По свидетельствам очевидцев, Эдит начала отдавать свою еду дочерям и была слаба.
После разлуки с детьми и веры в то, что ее муж погиб, Эдит была подавлена травмой и тяжестью своего положения и начала терять контроль над своим психическим и физическим здоровьем. В начале 1945 года она попала в лазарет Аушвиц-Биркенау с высокой температурой и умерла там 6 января. Она умерла всего за три недели до освобождения лагеря.
Марго Франк оставалась с Анной до самого конца
Марго Франк, старшая сестра Анны, родилась 16 февраля 1926 года. Марго казалась более сдержанной и послушной, чем ее сестра, и у нее были гораздо лучшие отношения с их матерью. Ее вызов нацистами в трудовой лагерь побудил семью Франков переехать в скрытую пристройку.
Близость отношений Анны и ее сестры раскрывается в дневниковой записи от 20 марта 1944 года, которая включает письмо Марго о Питере ван Пельсе, единственном подростке мужского пола в пристройке:
"Анна, вчера, когда я сказала, что не ревную тебя, я была не совсем честна. Ситуация такова: Я не ревную ни к тебе, ни к Питеру. Мне просто жаль, что я не нашла никого, с кем могла бы поделиться своими мыслями и чувствами, и вряд ли найду в ближайшем будущем. Но именно поэтому я от всего сердца желаю, чтобы вы оба смогли довериться друг другу. Вы уже многое упускаете здесь, то, что другие люди принимают как должное".
Марго и Анна оставались вместе до самых последних дней своей жизни. К сожалению, перевозка в Берген-Бельзен означала попадание в лагерь, который был полностью переполнен. Отсутствие пищи, медицинского обслуживания и санитарии привело к тому, что многие обитатели лагеря умерли от тяжелых болезней. Марго умерла от тифа где-то в начале февраля 1945 года. Анна умерла всего через несколько дней после сестры.
Питер ван Пельс умер после освобождения Маутхаузена
Питер ван Пельс был единственным сыном Германа и Августы ван Пельс. Ему было 15 лет, когда он присоединился к семье Франков в пристройке. Анне Франк он сначала показался неинтересным, но со временем между ними завязались романтические отношения, кульминацией которых стал ее первый поцелуй. Однако Анна призналась в своем дневнике, что Петер, возможно, был лишь прикрытием для настоящей любви всей ее жизни, Питера Шиффа, другого мальчика, которого она знала, когда была еще совсем маленькой.
Ван Пельс пережил первичный отбор в Освенциме; из 1019 человек, прибывших в лагерь на транспорте ван Пельса и Анны, более 500 были немедленно отравлены газом, включая всех детей до 15 лет. После смерти отца ван Пельса Отто Франк взял его под свое крыло. Ван Пельс получил должность в почтовом отделении лагеря, что означало доступ к посылкам с едой.
В январе 1945 года для тех заключенных, которые были еще достаточно здоровы, чтобы ходить, были назначены "марши смерти". Франк утверждал, что он убеждал ван Пельса остаться, но тот решил рискнуть и пойти на марш. Ван Пельс пережил марш в Маутхаузен, но по прибытии получил жестокое задание работать на открытом воздухе. Он был помещен в лазарет. Он умер где-то в мае, сразу после освобождения лагеря союзниками.
Герман ван Пельс был отравлен газом в Освенциме
Герман ван Пельс был главой немецко-еврейской семьи, эмигрировавшей в Амстердам. Вынужденный продать свой немецкий бизнес, ван Пельс был нанят Отто Франком для работы в "Опекте". Семья ван Пельса присоединилась к Франкам в пристройке через несколько недель после того, как Франки впервые скрылись. Несмотря на то, что ван Пельс и его жена Августа ссорились на глазах у других обитателей пристройки, они были очень привязаны друг к другу.
Ван Пельс не пережил своего заключения в Освенциме. Он быстро впал в уныние, повредил руку и попросил отправить его в лазарет. Признанный непригодным к труду, ван Пельс был отобран для газовой камеры во время пребывания в лазарете и казнен в середине октября 1944 года.
Смерть Августа ван Пельс остается загадкой
Августа ван Пельс, жена Германа ван Пельса, в дневнике Анны Франк упоминается как "госпожа Петронелла ван Даан". Очевидно, с ней было трудно жить. Вот типичная запись в дневнике о ней:
Миссис ван Даан дуется уже в который раз. Она очень угрюма и забирает все больше и больше своих вещей и запирает их.
Путь ван Пельс в структуре концентрационных лагерей повторял путь Анны и Марго Франк, пока все трое не добрались до Берген-Бельзена. Оттуда ван Пельс была перевезена в лагерь-спутник Бухенвальд, а в апреле 1945 года она отправилась в Терезиенштадт, бывший чешский перевалочный пункт для Освенцима и один из последних лагерей, все еще остававшихся в руках немцев. Примерно в это время она погибла, но обстоятельства ее гибели неясны. Хотя по официальным данным она добралась до Терезиенштадта живой, пережившая Берген-Бельзен Рейчел ван Амеронген-Франкфордер утверждает, что нацистские охранники намеренно бросили ее под колеса движущегося транспорта, покончив с ней на месте.
Представление Фрица Пфеффера в "Дневнике Анны" вызвало разногласия
Фриц Пфеффер был дантистом Мип Гиес, а также знакомым Франков. Немецко-еврейский разведенный бежал из Германии вместе со своей христианской подругой Шарлоттой Калеттой. Так же, как нацистские законы препятствовали их браку в Германии, аналогичные ограничения запрещали их совместное проживание в оккупированном нацистами Амстердаме. Вынужденные зарегистрироваться по разным адресам, они разошлись, но остались парой.
В августе 1942 года, когда нацистские облавы на евреев усилились, Пфеффер спросил Гиес о месте для укрытия. Она обратилась к Отто Франку, который согласился пустить его в пристройку. Напряженные отношения Анны Франк с Пфеффером подчеркивает ее псевдоним "господин Дюссель", что в переводе с немецкого означает "господин ничтожество".
Пфеффер пережил первичный отбор в Освенциме и был помещен в ту же рабочую группу, что и Отто Франк. Вместе с другими заключенными с медицинским образованием его перевезли в Заксенхаузен, а затем отправили в Нойенгамме, еще один концентрационный лагерь с ужасными условиями содержания. Пфеффер погиб там 20 декабря 1944 года от кишечной инфекции и общего плохого состояния здоровья.
Его подруга, Шарлотта Калетта, вначале была довольно близка с Отто Франком после Второй мировой войны. Однако после публикации дневника Анны она была потрясена описанием Пфеффера и в конечном итоге отдалилась от Франка. Калетта вышла замуж за Пфеффера посмертно в 1950 году и никогда публично не обсуждала свою связь с "Дневником Анны Франк".
Виктор Куглер сбежал из заключения
Виктор Куглер - известный в дневнике Анны Франк как "мистер Кралер" - был сотрудником Отто Франка, который, благодаря своему голландскому гражданству, был поставлен во главе компании Opekta, чтобы предотвратить ее конфискацию нацистами после вторжения в 1940 году. Он был одним из группы сотрудников, которые помогли спрятать восемь жителей пристройки, и присутствовал при появлении полиции 4 августа 1944 года. Он был арестован за укрывательство евреев.
Допрошенный в штаб-квартире гестапо, Куглер первоначально должен был быть отправлен в заключение в Германию, скорее всего, в концентрационный лагерь. Однако неоднократные бомбардировки объектов, где он содержался, позволили ему остаться в различных лагерях в Нидерландах. Во время вынужденного марша в марте 1945 года Куглеру удалось бежать и скрываться до окончания войны.
Куглер эмигрировал в Канаду вместе со своей второй женой. Он продолжал бороться с отрицателями Холокоста до конца своей жизни и скончался в 1981 году.
Беп Воскуйль помогал прятать франков
Элизабет "Беп" Воскуйль было 18 лет, когда она была принята на работу секретарем к Отто Франку. Ее отец, заведующий складом компании, был приписан к строительству распашной двери книжного шкафа, которая защищала проход в секретную пристройку. Воскуйль отвечала за приобретение провизии для восьми беглецов - задача, которую в военное время нужно было выполнять незаметно. Она также часто заходила в пристройку в нерабочее время, принося еду и одежду и служа источником новостей. Прозвав ее в дневнике "Элли", Анна Франк часто описывает их разговоры о кинозвездах и фильмах.
Когда 4 августа 1944 года прибыла полиция, Воскуйль удалось ускользнуть с инкриминирующими документами до того, как ее заметили и задержали. Позже в тот же день она вернулась в здание после того, как власти ушли. Она и Мип Гиес поднялись в пристройку и собрали разбросанные бумаги и книги, которые содержали дневник Анны.
Воскуйль избегала послевоенного внимания к своей связи с семьей Франков. Она вышла замуж и покинула Опекту в 1946 году, а в 1983 году скончалась.
Йоханнес Клейман был освобожден из концлагеря
Йоханнес Клейман был членом правления компании Opekta и бухгалтером фирмы. Когда нацистская полиция вошла в офис 4 августа 1944 года, он был арестован вместе с Виктором Куглером и восемью обитателями пристройки и доставлен в штаб-квартиру гестапо для допроса.
Клейман был отправлен в голландский концентрационный лагерь Амерсфорт, но внезапно был освобожден по просьбе Красного Креста. Клейман был заметно болен: в сентябре 1943 года он перенес операцию по поводу язвы желудка.
Пока Отто Франка не было, Клейман пытался поддерживать работу Opekta. После Второй мировой войны компания переехала в другое место в Амстердаме, оставив первоначальное здание пустым. Клейман продолжал поддерживать интерес к Анне Франк и ее семье, проводя экскурсии с журналистами и посетителями секретной пристройки. Несмотря на то, что он не дожил до основания Дома Анны Франк, он оставался эмиссаром Отто Франка в Амстердаме, когда Франк переехал в Швейцарию.
Клейман скончался 28 января 1959 года в возрасте 63 лет. Его уход из жизни опустошил Франка, который считал, что плохое здоровье и состояние желудка Клеймана были вызваны стрессом, связанным с наблюдением за секретным подразделением.
Карл Зильбербауэр арестовал людей, живущих в пристройке
Карл Зильбербауэр был членом Секции IV B 4, отдела СД, службы безопасности рейха СС. Эта группа агрессивно охотилась на скрывающихся евреев, особенно в Нидерландах и других оккупированных странах.
До сих пор остается загадкой, кто именно сообщил полиции о том, что в офисе компании Opekta прячут евреев, но 4 августа 1944 года начальник Зильбербауэра велел ему отправиться по этому адресу. Полиция в форме вскоре обнаружила пристройку, и восемь ее обитателей были арестованы вместе с двумя сотрудниками.
Роль Зильбербауэра в обнаружении Франков оставалась тайной в течение многих лет. Но к 1963 году отрицатели Холокоста стали агрессивно подвергать сомнению достоверность дневника Анны Франк и называть всю историю мистификацией. Это привело к интенсивному расследованию австрийского охотника за нацистами Симона Визенталя, который обнаружил имя Зильбербауэра. В ответ полиция отстранила Зильбербауэра от работы без содержания и велела ему залечь на дно, испугавшись, что разразится большой скандал. Зильбербауэр был недоволен таким развитием событий, и в конце концов знакомые передали его историю в прессу. Как ни странно, сам Отто Франк дал показания в пользу Зильбербауэра, заявив, что тот лишь выполнял свою работу, хотя и добавил: "Единственное, о чем я прошу, - не видеть больше этого человека". В итоге Зильбербауэр был восстановлен в должности.
Зильбербауэр, похоже, не понимал всей огромности своего воздействия на Франков и других людей, которых он арестовал. Он рассказывал прессе о специфике ареста и даже шутил по поводу дневника Анны: "Я купил эту книжечку на прошлой неделе, чтобы посмотреть, есть ли в ней я. Но меня там нет. Может быть, мне следовало поднять ее с пола".
Зильбербауэр скончался в 1972 году.
Питер Шифф погиб в Освенциме
В своем дневнике Анна Франк неоднократно упоминала мальчика, с которым она познакомилась в возрасте 11 лет, Питера Шиффа. Она утверждала, что он был единственным мальчиком, о котором она действительно заботилась, и задавалась вопросом, не было ли ее увлечение Питером ван Пельсом попыткой заменить Шиффа.
Шифф был арестован как беглец после того, как отказался явиться в подростковый трудовой отряд. Сначала его отправили в Берген-Бельзен, а затем в Освенцим, где он погиб в неизвестные сроки. О нем мало что известно, но его фотография, полученная от бывшего одноклассника, выставлена в Доме Анны Франк.
Ева Гайрингер стала сводной сестрой Анны
Ева Гайрингер родилась в Австрии в 1929 году. Ее семья покинула Вену в 1930-х годах и переехала в Амстердам, где она познакомилась с девочкой, жившей напротив: Анну Франк. Испытания семьи Гайрингер были похожи на те, что выпали на долю Франков: в мае 1944 года они были преданы гестапо. Семья была отправлена в Освенцим, где отец и брат Гайрингера в конце концов погибли. Однако Гайрингер и ее мать Эльфрида выжили, пока русские солдаты не освободили лагерь в январе 1945 года.
После возвращения в Амстердам Отто Франк и Эльфрида сблизились из-за общей утраты и в 1953 году поженились. Их усилия привели к публикации дневника Анны Франк и созданию Дома-музея Анны Франк.
Гайрингер сама вышла замуж и написала несколько мемуаров о своем опыте военного времени и Холокоста. По закону она является сводной сестрой Анны Франк.